Translation for "eider-duck" to spanish

Eider-duck

noun

• eider
• pato de flojel

Translation examples

eider noun

The Eider Duck Hotel.
El Hotel Eider Duck.

I'm told that you and he had a bit of a shouting match at the Eider Duck Hotel.
Me dijeron que os estuvisteis gritando un poco. En el hotel Eider Duck.

As soon as we get that picture, get it to the folk at the Eider Duck Hotel.
Tan pronto como consigas la foto, llévasela a la gente del Hotel Eider Duck.

... Good. As soon as we get that picture, get it to the folk at the Eider Duck Hotel.
Cuando la tengamos, llévasela a la gente del Hotel Eider Duck.

We do too. The eider duck lines her nest with her feathers.
Nosotros también. El eider rellena el nido con sus plumas.

There was a warm jerkin and inner leggings of eider duck hide, with the soft feathers worn against the skin.
Había un cálido jubón y unas calzas interiores de pellejo de eider, con el suave plumón para llevar contra la piel;

but with her topgallantmasts struck down on deck, her guns double-breeched and her hatches battened down, leaving only a little screened way to the after-ladder, and with a hundred miles of sea-room under her lee, she lay to as snug and unconcerned as an eider-duck.
but with her topgallantmasts struck down on deck, her guns double-breeched and her hatches battened down, leaving only a little screened way to the after-ladder, and with a hundred miles of sea-room under her lee, she lay to as snug and unconcerned as an eider-duck.

pato de flojel noun

The judas-haired lieutenant who had asserted that eider-duck did in fact exist took Stephen back to the dismal room where he had waited.
El teniente pelirrojo que había afirmado que el pato de flojel existía en realidad llevó a Stephen de nuevo a la lóbrega sala donde había esperado.