Translation for "editorship" to spanish

Editorship

• redacci贸n
• editorial

Translation examples

editorial

International editorships
Actividades editoriales de carácter internacional

1. Uredništvo (Editorship) "Nova Dumka", Zagreb 39,000,000
1. Urednistvo (editorial) "Nova Dumka", Zagreb 39 000 000

From his editorship of Universities and New Left Review, post the crises in Suez and Hungary in the 1950s, through his involvement in the rise of Cultural Studies, to his analyses in the 1980s of Thatcherism,
Desde su editorial de Universities y New Left Review, pasada la crisis de Suez y Hungría en la década de 1950, a través de su participación en el aumento de los estudios culturales, hasta su análisis en la década de 1980 del Thatcherismo,

The editorship is out, and this too, and the others, he realizes.
Lo de la editorial se ha acabado, y esto, y los otros trabajos.

and launched himself into a general animadversion of Shakespearian editorship.
—y se lanzó a una animadversión general contra el trabajo editorial shakespeariano.

Erridge, on the other hand, favoured some form of joint editorship.
pero Erridge, en cambio, se mostraba partidario de alguna fórmula de dirección conjunta de las tareas editoriales.

We also expect to reproduce this information in a book, under the editorship of Professor Albrecht Fischer.
También esperamos reproducir esta información en un libro, bajo la dirección editorial del profesor Albrecht Fischer.

‘But if these were the journalists who wrote the paper in the time of Pedro Joaquín Chamorro, and if they resigned when the paper was under a new editorship, doesn’t that mean that the paper can no longer be what it was in your husband’s time?’
«Pero si ésos eran los periodistas que escribían en el periódico en los tiempos de Pedro Joaquín Chamorro, y si dimitieron cuando adoptó una nueva línea editorial, ¿no significa eso que el periódico ya no es el que era en los tiempos de su marido?».

Under the editorship of Ignacio Ramonet and Bernard Cassen, it has been a spirited hammer of every maxim in the neo-liberal and neo-imperial repertoire, offering a critical coverage of world politics in sharp contrast with Le Monde’s own shrinking perimeter of attention.
Bajo la dirección editorial de Ignacio Ramonet y Bernard Cassen se ha convertido en el enérgico martillo capaz de aplastar todas las máximas del repertorio neoliberal y neoimperial, una publicación que ofrece una cobertura crítica de la política mundial radicalmente opuesta al perímetro de atención decreciente de Le Monde.