Translation for "eastern thrace" to spanish

Eastern thrace

• tracia oriental

Translation examples

tracia oriental

In addition to the realignment of boundaries, the "questions" of Northern Epirus, the Dodecanese, Cyprus and Eastern Thrace were enumerated as issues that more directly concern Greeks.
Además de la realineación de las fronteras, propusieron las "cuestiones" de Epiro septentrional, el Dodecaneso, Chipre y Tracia oriental como problemas de mayor interés directo para ellos.

47. Bulgaria highlighted the fact that between 1908 and 1945, hundreds of thousands of persons of Bulgarian identity from Eastern Thrace had been forced to leave their homes and had found asylum in Bulgaria.
47. Bulgaria destacó que entre 1908 y 1945 cientos de miles de personas de identidad búlgara procedentes de Tracia Oriental se habían visto forzadas a abandonar sus hogares y habían encontrado asilo en Bulgaria.

Undertake all necessary steps to ensure just and timely settlement of the property claims of displaced persons of Bulgarian identity from Eastern Thrace in conformity with the United Nations principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons and the instruments of the Council of Europe related to the redress for loss of housing, land and property of refugees and displaced persons (Bulgaria);
Hacer todo lo necesario para que se resuelvan de manera justa y puntual las reclamaciones sobre los bienes de las personas de identidad búlgara desplazadas de Tracia Oriental, de conformidad con los Principios de las Naciones Unidas sobre la restitución de las viviendas y el patrimonio de los refugiados y las personas desplazadas y los instrumentos del Consejo de Europa relativos a la reparación por pérdida de vivienda, tierras y bienes de los refugiados y las personas desplazadas (Bulgaria).

It was a little town in eastern Thrace, not far from the Turkish border, halfway between Xanthi and Komotini. It looked like it was right in the middle of a swamp or a lagoon.
Era un pueblecito de Tracia oriental, que se encontraba bastante cerca de la frontera con Turquía, a medio camino entre Xanthi y Komotiní, justo en mitad de un pantano o una laguna, no quedaba muy claro.