Translation examples
Sir, significant numbers of Russian troops have assumed a flanking position along the eastern rim of our military base.
Señor, un número significativo de tropas rusas está asumiendo posiciones a lo largo del borde oriental de nuestra base militar.
They started out in the cool of the morning, following the shade under the eastern rim.
Salieron con el fresco de la mañana y avanzaron bajo la sombra del borde oriental.
Below him was the receding eastern rim of the canyon wall, the rose-red rock shining in the sun.
A sus pies se alejaba el borde oriental de la pared del cañón, y la roca rojo rosada brillaba a la luz del sol.
Foreday had just begun and the sun was positioned "below" the six craft, close to the eastern rim of Overland.
El antedía se había iniciado poco antes, y el sol se encontraba situado «debajo» de las seis naves, cerca del borde oriental de Overland.
Distant lightning flickered somewhere along the eastern rim of the world, and the capital's lights glittered below them.
Rayos lejanos parpadearon en alguna parte del borde oriental del mundo y las luces de la capital relucieron bajo ellos.
The sun was close to Land's eastern rim, illuminating a slim crescent of the planet and leaving the rest of it in comparative darkness.
El sol estaba cerca del borde oriental de Land e iluminaba una fina franja del planeta, dejando el resto en una relativa oscuridad.
The lower part of the canyon was already in shadow, bathed in a warm orange glow of reflected light from high up on the eastern rim.
La parte baja del cañón ya estaba sumida en la penumbra, cálidamente bañada por una luz naranja que rebotaba desde el borde oriental.
Smith glanced in the direction of Jezebel whom he could see plainly in the light of a full moon that had but just topped the eastern rim of the crater.
Smith miró en dirección a Jezabel, a la que veía plenamente a la luz de una luna llena que acababa de aparecer en el borde oriental del cráter.
The camp is less than a thousand feet below the Namdo Pass, and so this morning there is biting cold, with no warmth in the frozen sun when it appears over the eastern rim.
Anoche acampamos a menos de 300 metros por debajo del paso de Namdo, de manera que hoy por la mañana el frío es intenso, sin que el sol —cuando aparece sobre el borde oriental— logre calentar la atmósfera.
Although it was centred on the misty blue disk of Land, the ship was hard to see because the sun was almost in the same line of sight, already silvering the sister world's eastern rim.
Aunque estaba centrada en el brumoso disco azul de Land, era difícil de distinguir porque se encontraba casi en la misma línea de visión del sol, que ya plateaba el borde oriental del planeta hermano.
The buttress worlds of the far eastern rim were resisting a Holy Waaagh by the greenskins, and two of the High Lords of Terra had been assassinated in as many months by disaffected Imperial families.
Los mundos fortaleza del borde oriental del sistema estaban resistiendo un ¡Waaagh!, de los pielesverdes, y dos de los Altos Señores de Terra habían sido asesinados en otros tantos meses por familias imperiales disidentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test