Translation for "early age" to spanish

Early age

• temprana edad
• edad temprana

Translation examples

temprana edad

Criminal or civil liability may, in particular, be incurred at an early age.
Pero también tiene obligaciones y en particular, se le podrán exigir responsabilidades penales y civiles a temprana edad.

Fewer children are given water and tea from an early age;
- Existe una menor incorporación de aguas y té a temprana edad;

593. The school dropout phenomenon begins at an early age in Lebanon.
593. En el Líbano el fenómeno del abandono escolar comienza a temprana edad.

Much domestic work falls upon them from a very early age.
Buena parte del trabajo doméstico recae sobre ellos desde muy tempranas edades.

Girls in particular were often taken out of school at an early age.
Las niñas, en particular, frecuentemente son retiradas de la escuela a temprana edad.

Integrated development of children from an early age
Desarrollo integral de niños y niñas desde temprana edad.

Many girls have to assume a heavy workload at an early age.
Muchas niñas tienen que asumir una pesada carga de trabajo desde temprana edad.

There is great community pressure for daughters to be married at an early age.
Existe una fuerte presión social para que las hijas se casen a temprana edad.

360. Children supplement labour in the fields and at home from an early age.
360. Los niños ayudan en los trabajos del campo y de la casa desde temprana edad.

From a very early age, children supplement labour in the fields and at home.
Desde muy temprana edad los niños colaboran en las tareas del campo y el hogar.

# At the early age of sixteen years
A la temprana edad de dieciséis años...

Was she devout from a very early age?
¿Ella era devota desde muy temprana edad?

From an early age
Desde temprana edad

I was orphaned at an early age
Fui abandonado a temprana edad

From an early age... Leonidas was taught to fight.
Desde temprana edad... a Leónidas le enseñaron a pelear.

From an early age, he was different.
Desde muy temprana edad, él era diferente.

Since the early age, they absorb the values of collectivism.
Desde temprana edad, absorben los valores de colectivismo.

At an early age.
A muy temprana edad.

I was nostalgic from a very early age.
Era nostálgica desde muy temprana edad.

He seemed destined from an early age
Él parece destinado desde muy temprana edad

I was given violin lessons at an early age.
A temprana edad empezaron a darme clases de violín.

They learned at early ages to handle arms.
Todos los hijos de Israel aprendían a muy temprana edad el manejo de las armas.

It appeared that at a very early age she’d been indoctrinated. Brainwashed.
Daba la impresión de que la habían adoctrinado desde muy temprana edad.

I HAD BEEN fond of music from an early age.
ME AFICIONÉ a oír música desde la más temprana edad.

Even at such an early age, Alban was so promising.
Alban era tan prometedor, incluso a tan temprana edad…

I gathered that she’d been on her own from an early age.
Creo que vivió su vida desde temprana edad.

“My lord, I was taught to do so from an early age.”
—Señor mío, se me enseñó a hacerlo desde temprana edad.

The assassin had learned at a very early age that the world was not his friend.
El asesino había aprendido a muy temprana edad que el mundo no era su amigo.

From an early age Crane expressed his interest in becoming a poet.
Desde muy temprana edad expresó su interés en ser poeta.

You are a most fortunate young man, to be of independent means at such an early age.
Eres un joven de lo más afortunado, autosuficiente a tan temprana edad.

edad temprana

Child labour begins at an early age.
El trabajo prematuro se inicia a edades tempranas.

It was a tragedy that so many girls were married at an early age.
Es una tragedia que tantas niñas contraigan matrimonio a una edad temprana.

There should be an emphasis on reading proficiency at an early age.
Debe hacerse hincapié en el dominio de la lectura a una edad temprana.

Tolerance should be taught to children in all countries at an early age.
Debe enseñarse la tolerancia a los niños de todos los países a una edad temprana.

At an early age, school children are made aware of the necessity for hygiene, etc.
Desde una edad temprana, se instruye a los escolares, entre otras cosas, en la necesidad de higiene.

Young Roma often start a family at an early age.
Los romaníes acostumbran fundar sus familias a edades tempranas.

Drug prevention education at an early age
B. Educación a una edad temprana destinada a prevenir el uso indebido de drogas

215. Gender-based violence often begins at early ages.
La violencia por razón de género suele empezar a edad temprana.

Girls are betrothed at an early age for a price (dowry).
En efecto, en esas zonas se obliga a las niñas a casarse a una edad temprana contra un precio (dote).

Young people themselves must be involved in this process from an early age.
Los propios jóvenes deben participar en este proceso desde una edad temprana.

Genius is apparent at an early age.
La genialidad es evidente a una edad temprana.

I've been made a knight at rather an early age.
Me han nombrado caballero a una edad temprana.

Tim lost him at an early age.
Tim lo perdió a una edad temprana.

My wife expired at an early age
Mi esposa falleció a una edad temprana

Adult responsibilities taken on at an early age, most likely.
Responsabilidades adultas aceptadas a una edad temprana, probablemente.

At an early age, Nikola Tesla showed a superior mind.
A edad temprana, Nikola Tesla mostraba una mente superior.

Your greed and manipulations began at an early age.
Tu codicia y manipulaciones comenzaron a una edad temprana.

The mother died at an early age.
La madre murió a una edad temprana.

- Your father was bald at an early age.
- Tu padre empezo a ponerse calvo a una edad temprana.

I learned it at an early age.
Yo lo aprendí a una edad temprana.

“So I learned at an early age.”
—Eso me enseñaron a una edad temprana.

of being an employee at an early age.
que inicia el empleado a edad temprana.

They are castrated at an early age, if they are fortunate.
Con un poco de suerte, se los castra a una edad temprana.

My gift was obvious at an early age.
Mi don era evidente a una edad temprana.

He had been initiated in the classics at an early age.
Se había iniciado en los clásicos a una edad temprana.

Every Rashemi learns to fight at an early age.
Todo rashemita aprende a combatir a una edad temprana.

Hinn’s skull had been bound from an early age.
El cráneo de Hinn había sido fajado desde una edad temprana.

He had mastered French and Italian with ease at an early age;
Dominaba el francés y el italiano desde una edad temprana;

Smuggling was one activity we had practised from an early age.
El contrabando era una actividad que habíamos practicado desde edad temprana.