Translation for "dropped considerably" to spanish

Dropped considerably

• cay贸 considerablemente
• disminuido considerablemente

Translation examples

disminuido considerablemente

200. The birth rate has dropped considerably in the past few years.
200. La tasa de natalidad ha disminuido considerablemente en los últimos años.

The transmission of infectious diseases and the incidence of infant and maternal mortality in China have dropped considerably while life expectancy has increased markedly.
La transmisión de enfermedades infecciosas y la incidencia de la mortalidad infantil y materna en China han disminuido considerablemente, en tanto la esperanza de vida ha aumentado significativamente.

According to the census, the percentage of women working in agriculture has dropped considerably in recent years by comparison with other types of economic activity.
Según el censo de población, el porcentaje de mujeres que trabajan en la agricultura ha disminuido considerablemente en los últimos años en comparación con otros tipos de actividad económica.

In the past two years, emissions of toxic substances had dropped considerably, although a good deal remained to be done in that area.
Estos dos últimos años, las emisiones de sustancias nocivas han disminuido considerablemente, a pesar de que queda mucho por hacer en esta esfera.

The total number of Togolese refugees had dropped considerably, from 150,000 in 1993 to some 36,000 on 30 September 1995.
El número total de refugiados togoleses ha disminuido considerablemente: de 150.000 en 1993 a unos 36.000 al 30 de septiembre de 1995.

16. The structure of the economy has undergone major changes, with the share of agriculture in GDP dropping considerably.
16. La estructura económica ha sufrido una profunda modificación y el porcentaje de la agricultura en el producto interno bruto (PIB) ha disminuido considerablemente.

Vacancy rates in that mission have dropped considerably over the course of just a few months.
Las tasas de vacantes en esa misión han disminuido considerablemente durante los últimos meses.

While maternal mortality rates had dropped considerably, much remained to be done.
Aunque las tasas de mortalidad materna han disminuido considerablemente, es mucho lo que queda por hacer.

The number of camps of the refugees has dropped considerably and it is estimated that there are as many Afghans outside the camps as inside them.
347. El número de campamentos de refugiados ha disminuido considerablemente y se estima que hay tantos afganos fuera de los campamentos como dentro de ellos.

It noted its investigation and adjudication of allegations of torture in 2009 and maintained that the number of complaints had dropped considerably since steps were recently taken to enforce the law.
Afirmó que se habían investigado y atendido las denuncias de tortura en 2009 y sostuvo que su número había disminuido considerablemente, ya que recientemente se habían adoptado medidas para hacer cumplir la ley.

Incidences of leukemia, tuberculosis, and meningitis have dropped considerably.
Los casos de leucemia, tuberculosis... y meningitis han disminuido considerablemente.