Translation for "drained out" to spanish

Drained out

• drenado
• desaguado

Translation examples

drenado

Your energy will be drained out as fast as it's put in."
Su energía va a verse drenada tan rápidamente como sea capaz de acumularla.

Which is also being gradually drained out of my veins into Sommo’s tanker.
Que también está siendo drenado de mis venas hacia el camión cisterna de Sommo.

It was as though she had had a major operation, and a river of poison had been drained out of her.
Fue como si hubiera pasado por una operación de cirugía mayor y un río de veneno hubiera sido drenado de ella.

There’s no sign of blood, but there are what appear to be veins that contain a green liquid. Most of it has drained out.” “A green liquid?” Janus asked. “Yes.”
No hay rastros de sangre, pero sí existen lo que parecen ser venas que contienen un líquido verde. Y da la impresión de que casi todo se hubiese drenado. —¿Un líquido verde? —preguntó Janus.

Meanwhile, the wind continued to blow from the east, preventing the excess water from draining out into the big Lake Texcóco through the causeway passages and the canals crossing our city.
Mientras tanto, el viento continuaba soplando desde el este, impidiendo que el exceso de agua fuera drenado hacia el gran lago de Texcoco, por los pasajes del camino-puente y por los canales que cruzaban la ciudad hacia ese lado.