Translation for "double-crosses" to spanish

Double-crosses

verb

• engañar

Translation examples

engañar verb

You double-cross me again—you’ll pay for it.”
Me vuelves a engañar y te haré pagar por ello.

“You’d double-cross your own mother.” That was true, too.
Eres capaz de engañar a tu propia madre. Era verdad.

I know Henry has no intention of double-crossing Thomas.
Sé que Henry no tiene intención de engañar a Thomás.

“Because you think then we couldn’t double-cross the Foundationers?” “Perhaps not.
—¿Quizá porque piensa que no podríamos engañar a los de la Segunda Fundación? —Es posible que no pudiéramos.

Why do you know he wont take the money and double-cross you?
¿Cómo sabe que si acepta el dinero no los engañará acto seguido?

"You're kind of a hostage... Rose figures if you're implicated too, I won't double-cross them.
—Eres una especie de rehén… Rose cree que si tú estás implicada, no las voy a engañar.

“Eddie, don’t tell me you’re the kind of guy who thinks every little joke is a double-cross.
—Eddie, no querrá hacerme creer que, a su juicio, una pequeña broma es engañar a la gente. ¿Es usted realmente tan ingenuo?

Hermione disapproved so heartily of the planned double-cross that Harry had given up attempting to pick her brains on how best to do it.
Además, había perdido toda esperanza de que Hermione, que desaprobaba la intención de engañar al duende, aportara alguna idea luminosa para llevar su plan a buen puerto;

“Wardley is planning to double-cross Patty Lareine or you.” He weighed options at a great rate in his mind like a computer going zippity-click-dick-pick, and said, “Maybe he wants both of you.” “He has cause.”
–Evidentemente, Wardley intenta engañar a Patty Lareine o a ti –dijo. Consideró los pros y los contras en su mente, a gran velocidad, igual que un ordenador, y dijo: –Quizá quiera engañaros a los dos. –Tiene motivos.