Translation for "do lack" to spanish

Do lack

• falta
• hacer falta

Translation examples

falta

132. Lack of institutional capacity and inadequate staff levels hinder the effective and prompt investigation of alleged acts of torture, as do lack of cooperation from law enforcement agents who might have vital information for an investigation and lack of logistics to respond promptly and effectively to human rights violations, in particular torture cases.
132. La falta de capacidad institucional y la escasez de personal dificultan la realización de investigaciones eficaces y oportunas de los supuestos actos de tortura, de igual modo que la falta de colaboración de los agentes del orden público, que podrían suministrar información vital para una investigación, y la carencia de medios para responder rápida y eficazmente a las violaciones de los derechos humanos, en particular los casos de tortura.

True, I am but one man, alone, when once this ship was crewed by two hundred, and I do lack the extensive formal training such as was given centuries ago to those who wore the golden theta, the sigil of the Ecological Engineers.
Cierto que estoy solo y que en sus tiempos esta nave contó con doscientos tripulantes y que me falta el largo entrenamiento que se les daba siglos antes a quienes ostentaban la letra de oro, el sello de los Ingenieros Ecológicos.