Translation for "do homework" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Minor aliens residing in the Children's Home have time to do homework and learn the Polish language.
Los extranjeros menores acogidos en el Hogar tienen tiempo para hacer sus deberes y estudiar polaco.
366. Access to a room of one's own is important to the opportunities of school-age children for a calm environment, for sleeping and doing homework for instance.
366. Para que los niños en edad escolar gocen de un entorno tranquilo es importante que tengan una habitación propia, para dormir y hacer sus deberes, por ejemplo.
If a juvenile offender attends school, he/she will be provided with the opportunity to regularly attend school regularly during the time of serving the sentence, to read professional educational literature, to do homework, etc.
Si un menor delincuente está escolarizado, se le dará la oportunidad de asistir regularmente a la escuela, de leer libros educativos, de hacer los deberes, etc., mientras cumple la condena.
A person under 16 who has not finished basic school must study at a general secondary school or a school of other type and may be employed temporarily during vacations or at any other time free from studies, provided that this will not hinder school attendance and enough time is left for doing homework.
427. Un menor de 16 años que no haya terminado la escuela primaria debe estudiar en una escuela secundaria general o de otro tipo y puede trabajar de forma temporal durante las vacaciones o durante su tiempo libre, siempre que esto no impida su asistencia a la escuela y que le quede tiempo suficiente para hacer sus deberes.
The precarious housing situation of these families is detrimental to the children's education, preventing them from doing homework out of school.
La precaria situación de estas familias en materia de vivienda afecta a los estudios de los hijos e impide a éstos hacer los deberes después de las clases.
Now our children hate to do homework, but nevertheless we know we must convince them that they should do it.
Ahora bien, a nuestros hijos no les gusta hacer los deberes escolares, pero sabemos que hay que persuadirlos para que los hagan.
For example, the incidence of failure to do homework increased from 24 before the embargo to 50.7 after the embargo; the incidence of failure to assume responsibility increased from 23 before the embargo to 45.8 after the embargo and the incidence of truancy from school increased from 19.3 before the embargo to 37.2 thereafter.
Por ejemplo, la incidencia de no hacer los deberes escolares pasó de 24 antes del embargo a 50,7 después del embargo; la incidencia de no asumir la responsabilidad pasó de 23 antes del embargo a 45,8 después del embargo, y la incidencia de hacer novillos pasó de 19,3 antes del embargo a 37,2 después del embargo.
“I’m only going to do homework. In the year 1956.”
—Solo tengo que hacer los deberes. En el año 1956.
I needed all my coloured pencils in order to do homework.
Para hacer los deberes, necesitaba los lápices de colores.
It’d take zombies to make Wobbler prefer to do homework.
Hacían falta muchos zombies para que el Cojo prefiriera hacer los deberes.
The Hyena suggests perhaps Aïcha might use the time to do homework.
La Hiena le pregunta si no quiere aprovechar para hacer los deberes.
However, this period is not taken seriously and some times girls are deprived of joining this class as a punishment for not doing homework or so on.
Sin embargo, este período de actividad no es tomado con seriedad y en ocasiones se impide que las niñas asistan a esas clases como castigo por no haber cumplido con hacer sus tareas escolares o por cualquier otra razón.
The Special Rapporteur received information that these children end up being given an excessive workload that not only prevents them from attending school or doing homework, but is also detrimental to their development and health.
La Relatora Especial recibió información según la cual estos niños terminan sometidos a una carga de trabajo excesiva que no solo les impide asistir a la escuela o hacer sus tareas escolares, sino que también es nociva para su desarrollo y su salud.
I had to make dinner, take care of baby brother, do homework on my own. It’s not right, God!
Yo tenía que prepararme la comida, atender a mi hermanito menor, hacer mis tareas yo solo. ¡No es justo, Dios!
And maybe I have, but after an hour of trying to do homework in spite of the hovering and heavy quiet, I can’t take it anymore.
Y quizás así sea, pero después de una hora de intentar hacer la tarea a pesar del profundo silencio que hay, no lo aguanto más.
From these practices we limped home, bruised from blocking and tackling, nursing bloody noses, too tired even to do homework or watch Jackie Gleason and Art Carney in The Honeymooners.
Después de estos ejercicios nos arrastrábamos a casa llenos de golpes, con la nariz sangrante, demasiado cansados para hacer la tarea o para mirar a Jackie Glason y a Art Carney en Luna de miel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test