Translation examples
Dispatch and control
Despacho y control
Transport Assistant (dispatch)
Auxiliar de transporte (despacho)
Fleet dispatch and control
Despacho y control de la flota
Planning and dispatching
Planificación y despacho
Movement Control/Dispatch
Control de transferencias y despacho
Dispatches for Joab, sire.
Despachos para Joab, señor.
Abishai will have dispatches for you to carry.
Abisai te tendrá despachos para llevar.
You have some dispatches for me, Captain?
-¿Tiene algún despacho para mí?
County General, this is dispatch for status update. Over.
Hospital General, aquí despacho para informe.
I'm riding a dispatch for General Crook.
Llevo un despacho para el General Crook.
I have some dispatches for the Queen.
Tengo unos despachos para la Reina.
"A dispatch, Ma'am?
— ¿Un despacho, señora?
He'd read the dispatches.
Había leído los despachos.
“The dispatch clerk does.”
—El empleado de despacho lo tiene.
I dispatched four more.
Yo despaché a otros cuatro.
“We were delivering dispatches-”
–Teníamos que entregar unos despachos…
The captain raised a dispatch.
El capitán levantó un despacho.
It was the season of encouraging dispatches.
Fue la temporada de los despachos alentadores.
The effect of this dispatch was instantaneous.
El efecto de este despacho fue inmediato.
Dispatches from Arrakis
HASIMIR FENRING, Despachos desde Arrakis
The dispatch principle
El principio de envío
A reminder was dispatched.
Se envió un recordatorio.
Time and place of dispatch and
Tiempo y lugar del envío y la
Communications: mail and dispatch
Comunicaciones: correspondencia/envío
Communications: mailing and dispatch
Comunicaciones: correspondencia/envíos
“Did you call the dispatch…?” “Yes.
– ¿Ha llamado a Envíos? – Sí.
Dispatching them to wholesalers in bulk.
Hace envíos a mayoristas.
He pulled the sheet free and dispatched it.
Sacó la hoja de la máquina y la envió.
"The coastguard's dispatched a helicopter to the scene.
—La guardia costera envió un helicóptero al lugar del incidente.
Now dispatch the beast to the netherworld! Quiet, man.
¡Ahora, envía a esa bestia al inframundo!