Translation for "disease prevalence" to spanish

Disease prevalence

• prevalencia de la enfermedad

Translation examples

prevalencia de la enfermedad

As development brings change, lifestyles change too, as does the burden of disease, exposing people to environments and pressures that dramatically change disease prevalence.
Como el desarrollo trae consigo cambios, los estilos de vida cambian también, al igual que la carga de las enfermedades, lo que expone a las personas a entornos y presiones que de manera drástica modifican la prevalencia de las enfermedades.

Contributors were equally clear that, as we develop targeted strategies on particular conditions or risk factors, we must see the bigger picture of what drives disease prevalence.
Los participantes fueron igualmente claros en el sentido de que, a medida que vayamos desarrollando estrategias que apunten a condiciones o factores de riesgo concretos, debemos ampliar nuestro enfoque para averiguar qué causa la prevalencia de la enfermedad.

On the basis of these estimates, the disease prevalence among adults between the ages of 15 and 49 years would be 0.9 per cent in 2005 and 1.16 per cent in 2010, reaching 1.55 per cent in 2015.
Según estas estimaciones, la prevalencia de la enfermedad entre adultos entre 15 y 49 años será de 0,9% en 2005, 1,16% en 2010 y alcanzará un porcentaje de 1,55% en 2015.

Improved alignment of communicable disease prevalence with host authorities
Las tasas de prevalencia de las enfermedades transmisibles son más equiparables a las de los países anfitriones

245. Life expectancy, the death rate and disease prevalence rates are used as health indices to assess the health standard of Koreans.
245. Para evaluar el estado de salud de los coreanos se utilizan como índices sanitarios la esperanza de vida, la tasa de mortalidad y la de prevalencia de distintas enfermedades.

These statistics on disease prevalence are unquestionably related to people's knowledge on health, and the quality of health services provided to rural population.
Estas estadísticas sobre la prevalencia de la enfermedad están inequívocamente ligadas al conocimiento de la gente sobre temas de salud, y a la calidad de los servicios de salud brindados a la población rural.

The Council regularly evaluates the status of the disease's prevalence rates throughout the country, disseminates information about HIV/AIDS and promotes awareness at the national level.
El Consejo evalúa periódicamente el estado de los índices de prevalencia de la enfermedad en todo el país, divulga información relativa al VIH/SIDA y promueve la sensibilización a nivel nacional.

Improved alignment of communicable diseases prevalence with host authorities
Las tasas de prevalencia de las enfermedades transmisibles coinciden mejor con las de los países anfitriones