Translation for "director of agency" to spanish

Director of agency

• director de agencia
• director de la agencia

Translation examples

director de la agencia

11. Presentations were made by the following panellists: Martin Dahinden, Director, Swiss Agency for Development and Cooperation; Valbona Kuko, Director, Department of Strategy and Donor Coordination of Albania; Yamsékré Tiendrebeogo, Technical Adviser to the Minister of Economy and Finance of Burkina Faso; Paul Lupunga, Chief Economist, Ministry of Finance and National Planning of Zambia; and Rastislav Vrbensky, United Nations Resident Coordinator in Montenegro.
11. Realizaron presentaciones los siguientes ponentes: el Sr. Martin Dahinden, Director de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación; la Sra. Valbona Kuko, Directora del Departamento de Estrategia y Coordinación con los Donantes de Albania; el Sr. Yamsékré Tiendrebeogo, Asesor Técnico del Ministro de Economía y Finanzas de Burkina Faso; el Sr. Paul Lupunga, Economista en Jefe del Ministerio de Finanzas y Planificación Nacional de Zambia; y el Sr. Rastislav Vrbensky, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Montenegro.

12. Presentations were made by the following panellists: Farrukh Hamraliev, Minister of Economic Development and Trade, Tajikistan; Carlos Pando Sánchez, Director, Peruvian Agency for International Cooperation; John Hendra, United Nations Resident Coordinator, Viet Nam; Richard Kennedy, Deputy Representative, Office of the Representative of the United Nations Industrial Development Organization to the United Nations; and Nicholas Rosellini, Deputy Assistant Administrator and Deputy Regional Director, Regional Bureau for Asia and the Pacific, United Nations Development Programme.
Hicieron presentaciones los siguientes ponentes: el Sr. Farrukh Hamraliev, Ministro de Desarrollo Económico y Comercio de Tayikistán; el Sr. Carlos Pando Sánchez, Director de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional; el Sr. John Hendra, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Viet Nam; el Sr. Richard Kennedy, Representante Adjunto de la Oficina del Representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial ante las Naciones Unidas; y el Sr. Nicholas Rosellini, Administrador Asociado Adjunto y Director Regional Adjunto de la Oficina Regional de Asia y el Pacífico del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Round table B: Marisol Argueta de Barillas, Minister for Foreign Affairs (El Salvador), and Juan Pablo de Laiglesia, Director, Spanish Agency for International Development Cooperation (Spain), as co-chairs, with Lakshmi Puri, Acting Deputy Secretary-General and Director, Division on International Trade in Goods and Services and Commodities, UNCTAD, as lead discussant
Mesa redonda B: Sra. Marisol Argueta de Barillas, Ministra de Relaciones Exteriores (El Salvador), y Sr. Juan Pablo de Laiglesia, Director de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (España), como copresidentes, con la Sra. Lakshmi Puri, Secretaria General Adjunta interina y Directora de la División del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), como ponente principal

Presentations were made by the following panellists: Director, International Cooperation, Ministry of External Relations, Colombia, María Andrea Alban; Director, Cooperation Agency, Brazil, Fernando José de Abreu; Minister of Economy and Planning, Saudi Arabia, Mohammed Al-Jasser; and Vice-President, Turkish Cooperation and Coordination Agency, Mehmet Süreyya Er.
Los siguientes ponentes realizaron presentaciones: la Directora de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, Sra. María Andrea Albán; el Director de la Agencia Brasileña de Cooperación, Sr. Fernando José de Abreu; el Ministro de Economía y Planificación de la Arabia Saudita, Sr. Mohammed Al-Jasser; y el Vicepresidente del Organismo Turco de Cooperación y Coordinación, Sr. Mehmet Süreyya Er.