Translation for "dimwits" to spanish

Dimwits

noun

• imbécil
• tonto
• tontorrón

Translation examples

imbécil noun

Dimwits and blockheads!
¡Estúpidos e imbéciles!

You're the dimwit.
Tú eres el imbécil.

Where's my cage, dimwits?
¿Dónde está mi jaula, imbéciles?

He's a dimwit!
¡Es un imbécil!

They're dimwits, really.
Son realmente unos imbéciles.

Dunk the dimwit!
¡Mojen al imbécil!

- You fuckin' half-baked dimwit!
- ¡Maldito imbécil fumado!

What's up, dimwit?
¿Qué pasa, imbécil?

- Then you're dimwits.
- Entonces estás imbéciles.

Speaking of dimwits, he thought.
Hablando de imbéciles, pensó.

Carole didn't seem to think she was a dimwit.
Carole no la consideraba una imbécil.

“It’s religion, dimwit,” Goblin barked.
—Se trata de una religión, imbécil —le gritó Goblin—.

Maybe that made him an innocent or a dimwit, but there it was.
Quizá eso lo convertía en inocente o imbécil, pero así eran las cosas.

I’m not too sure who was more dimwitted, him or us.’
No estoy muy seguro de quién fue más imbécil, él o nosotros.

The worst was some dimwit calling from the Mt.
El peor fue un imbécil que lamó del despacho del médico forense del municipio de Mt.

Håkon had realised long ago that the man was a dimwit. “A nutter.
Hacía mucho que Håkon Sand había constatado que el tipo era un necio. —Un imbécil.

'Mama, Mama!' What a dimwit you are, Brutus, what a lapdog, what an apology for a man!
–«¡Mamá, mamá!» ¡Qué imbécil eres, Bruto, no eres más que un perro faldero, una birria de hombre!

A thought rang in my mind like an angry shout: “You fool and idiot! You dimwit!
De repente un pensamiento repicó en mi cabeza como un grito de ira: «Pero ¿serás idiota y necio? ¡Imbécil!

tonto noun

She's a dimwit.
Ella es un tonta.

There's our dimwit.
Este es nuestro tonto.

Dimwit junkie alert!
¡Sonarán! "Alerta por tonta drogadicta.

- On the bars, dimwit.
- En las barras, tonto.

Dimwit. Put it out!
¡Tonto, apaga eso!

You're a dimwit!
¡Qué tonta eres!

Lazy. Clumsy. Dimwitted.
"Perezoso" "torpe" "tonto" "horriblemente feo".

- You are a dimwit!
- No seas tonto.

She's a fuckin' dimwit.
Es una tonta.

That dimwit Norma wants a new career.
Esa tonta de Norma quiere una nueva carrera.

No. Marika was slow, weak, sentimental, dimwitted.
No. Marika era lenta, débil, sentimental y tonta.

Dimwitted Rabban wouldn’t know what was happening.
El tonto de Rabban ni siquiera se enteraría.

“You’re not scaring me, you silly little dimwit.
—No me das miedo, tonto del culo.

Keep your stupid trap shut, you dimwit.
—Mantén la boca cerrada, tonto.

And nobody can accuse them of being dimwitted daydreamers.
Y nadie puede acusarlos de ser unos tontos soñadores.

Gwydyr spoke with grim patience as though to a dimwitted child.
Gwydyr habló con una paciencia lúgubre, como si se dirigiera a un tonto chiquillo.

“Of course they’ve got something to hide, you dimwit,” Jerry muttered.
—Por supuesto que tienen algo que ocultar, pedazo de tonto —murmuró Jerry—.

tontorrón noun

Is that you speaking, Daddy Dimwit?
¿Eres tú el que habla, papi tontorrón?

Bea’s dimwitted and unfairly gorgeous daughter Cindy had married an Austrian sports doctor, a von Somebody who’d garnered Olympic bronze in the giant slalom.
La muy tontorrona, y no menos sosa, de Cindy, la hija de Bea, se había casado con un médico austríaco especializado en medicina deportiva, un vori Algo que había cosechado una medalla olímpica de bronce en eslalon gigante.

when he did not he would sit stiffly in my desk chair and pretend, Henrylike, to examine my Greek books until even dimwit Tracy got the hint and left.
cuando estaba con las chicas, se sentaba rígido en la silla de mi escritorio y fingía, como habría hecho Henry, examinar mis libros de griego, hastaque incluso la tontorrona de Tracy captaba la indirecta y se marchaba.