Similar context phrases
Translation examples
“That’s th’ good rich earth,” he answered, digging away.
—Esa es la riqueza de la tierra —contestó el jardinero, mientras seguía cavando—.
The senator looked down on the workmen digging away in the afternoon sun.
El senador contempló a los obreros que seguían cavando bajo el sol de la tarde.
Around us you could hear the echo of the five thousand men of Amon digging away, although with no great effort.
En torno a nosotros, lo único que se oía era el eco de los cinco mil hombres de Amón cavando, aunque sin mayor esfuerzo.
He was still digging away, somewhere up in space on a colossal bluish sphere spinning slowly among the stars.
Seguía trabajando sin cesar en algún lugar del espacio sideral, cavando en el subsuelo de una inmensa naranja de tonos azulados que giraba lentamente entre las estrellas.
How odd. There was Gertrude Jekyll, at the same time, digging away happily in England without inviting social outrage, but apparently in Prussia they did things differently.
Qué raro. Ahí estaba Gertrude Jekyll, en la misma época, cavando tan contenta en Inglaterra sin que ello supusiera un escándalo social, pero parece ser que en Prusia hacían las cosas de otra manera.
Whatever hole they started digging for themselves when they were young—not by any means as obvious as the dirty pants either—they keep right on at it, digging away, even exaggerating if there is a chance that it might not be noticed.
Sea cual fuera el agujero que empezaron a cavarse en el pasado (ni siquiera algo tan evidente como los pantalones cagados), ya no abandonan, siguen cavando, incluso agrandándolo si existe la posibilidad de que pase desapercibido.
‘Good Lord,’ said the Principal, looking at his calendar, ‘but that means you’re going to be digging away out there for several days.’
–Dios santo -dijo el director, mirando al calendario-. Pero eso significa que estarán ustedes ahí excavando durante varios días.
Here there were signs that someone had been working, digging away at the plug from above, hauling blocks of duracrete into an office chamber at that level.
Encontró señales de que alguien había estado trabajando allí, excavando y arrastrando bloques de durocemento hasta una oficina en ese nivel.
Strangest of all, the glow seemed to be coming from the huge pit beside the road where workmen from the City had been digging away until the previous year.
Lo más extraño era que el fulgor parecía venir del inmenso agujero que había junto a la calzada, donde los obreros de la ciudad habían estado excavando hasta el año anterior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test