Translation for "difficulty in tracing" to spanish

Difficulty in tracing

• dificultad para rastrear
• dificultad en la localizaci贸n de

Translation examples

dificultad para rastrear

:: Difficulties of tracing weapons that had crossed several borders
:: Las dificultades para rastrear armas que habían cruzado varias fronteras

Sweden noted the difficulty of tracing the use of illicitly gained funds.
38. Suecia señaló la dificultad de rastrear la utilización de fondos adquiridos ilícitamente.

Another challenge is the difficulty of tracing offenders.
Otro desafío es la dificultad de rastrear a los delincuentes.

211. Again during this mandate the Group of Experts has encountered difficulties in tracing the international movement of weapons.
Durante este mandato, el Grupo de Expertos ha vuelto a encontrar dificultades para rastrear el movimiento internacional de armas.

And then I felt embarrassed, because when I turned to look properly at the original dancers, when I looked again - really looked this time, rather than while absorbed in my own thoughts -I had to assume that they, in turn, had heard my music during a brief pause in theirs - my window was open as were two of theirs -and they would have located me without difficulty, by tracing where the music was coming from;
Y entonces me entró vergüenza, porque al volver a mirar de veras a los bailarines originales, al mirar mirando y ya no absorto en mis pensamientos, hube de deducir que ellos habrían oído a su vez mi música en alguna mínima pausa de la suya —abierta mi ventana como dos de sus ventanales—, y me habrían localizado sin dificultad, al rastrear su procedencia;