Translation for "differences in outcome" to spanish

Differences in outcome

• diferencias en el resultado
• diferencias en los resultados

Translation examples

diferencias en el resultado

Differences in outcomes may depend on both geography and timing.
Las diferencias entre los resultados pueden deberse a factores geográficos o de tiempo.

5.8 The State party's reference to the standard of proof to explain the difference in outcomes between the disciplinary and the civil proceedings is unjustified and unsupported.
5.8 La referencia del Estado parte a las normas probatorias para explicar las diferencias entre los resultados de la vista disciplinaria y el procedimiento civil carece de justificación y de fundamento.

The difference in outcomes between the two processes lies in the lack of adequacy, transparency, accountability and independence of the disciplinary hearing process.
La diferencia entre los resultados de ambas actuaciones se debe a la falta de adecuación, transparencia, responsabilización e independencia del procedimiento disciplinario.

Some sought information on the links between the MYFF and the United Nations Development Assistance Framework, while others felt that further clarification on the difference between outcomes and outputs would be useful.
Algunas delegaciones solicitaron información sobre los vínculos existentes entre el marco de financiación multianual y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en tanto que otras estimaron que sería útil obtener una aclaración más detallada de la diferencia entre los resultados y los productos.

It should, of course, be distinguished from the notion of equality, for the latter refers to equalization of differences in outcomes, quality, status or inputs.
Por supuesto, no debe confundirse con la noción de igualdad, ya que ésta se refiere a la igualación de las diferencias en los resultados, la calidad, la situación o los insumos.

(e) For direct effects that occur after high (either acute or fractionated) doses (so-called deterministic health effects), the differences in outcome between exposure in childhood and in adulthood are complex and can be explained by the interaction of different tissues and mechanisms.
e) Respecto de los efectos directos que ocurren después de recibir dosis altas (ya sea agudas o fraccionadas) (los llamados efectos determinísticos en la salud), las diferencias en los resultados entre la exposición en la infancia y en la edad adulta son complejas y pueden explicarse por la interacción de tejidos y mecanismos diferentes.