Translation for "deodorants" to spanish

Deodorants

noun

• desodorante
• aroma
• fuente

Translation examples

desodorante noun

(iv) Four aerosol projects in 4 countries that have replaced CFCs used as aerosol propellants in hairsprays, deodorant cans, perfumes and other uses;
iv) 4 proyectos de aerosoles ejecutados en cuatro países han sustituido clorofluorocarburos usados como propulsores de aerosol de lacas para el cabello, desodorantes y perfumes y con otros fines;

76. Provision is made for the cost of sanitation materials such as soap bars, bathroom cleaners and deodorizers, laundry detergent, toilet paper and paper towels at the rate of $1,000 per month.
76. Se prevén fondos para sufragar los gastos de materiales de saneamiento, como barras de jabón, productos limpiadores y desodorantes para baños, detergente para el lavado de ropa, papel sanitario y toallas de papel, a una tasa de 1.000 dólares mensuales.

The study analysed samples of maternal and umbilical cord blood for a list of chemicals contained in countless items ranging from food tins and electrical goods to pesticides, deodorants and toothpastes.
El estudio consistía en el análisis de muestras de sangre de la madre y del cordón umbilical para detectar una lista de productos químicos contenidos en innumerables objetos que van desde latas de comida hasta aparatos eléctricos, pasando por plaguicidas, desodorantes y dentífricos.

The plastic explosive was smuggled in the soles of boots or inside hand cream, shampoo or deodorant bottles, the electric circuits inside radios from which the speakers had been removed, and the detonators inside highlighters with no internal liquid.
El explosivo plástico se introdujo escondido dentro de plantillas de pares de botas o al interior de frascos de crema, de shampoo o de desodorante; los circuitos eléctricos al interior de radios a los que se les había extraído las bocinas; los detonantes al interior de marcadores de textos sin líquido interior.

168. The basic toiletry kit provided to detained foreigners includes a toothbrush, toothpaste, shampoo, deodorant, a razor, toilet tissue, soap and detergent.
168. El equipo de enseres básicos provisto a los extranjeros asegurados incluye cepillo de dientes, pasta dental, shampoo, desodorante, maquinilla de afeitar, papel higiénico, jabón y detergente.

The defendant MIGUEL ABRAHAM HERRERA MORALES was arrested on the same day he arrived in Havana by immigration authorities, who, upon searching his baggage, found two nine-volt batteries, three interface chips, two Casio PQ-10 alarm clocks and 432 grams of explosive substance the basic component of which was the substance known as Pentrite, stored in deodorant and shampoo bottles. He intended to prepare the explosive charge with these materials.
El acusado MIGUEL ABRAHAM HERRERA MORALES fue detenido el propio día de su arribo a La Habana por funcionarios de Inmigración, quienes al revisar su equipaje le ocuparon dos baterías de nueve voltios cada una, tres placas de interfase, dos relojes despertadores marca Casio PQ-10 y 432 gramos de sustancia explosiva cuyo componente fundamental es la sustancia conocida como Pentrita y que se encontraba envasada en frascos de desodorante y champú con los que pretendía preparar la carga explosiva.

“To be happier than a Black using a deodorant for the first time”;
"más contento que negro estrenando desodorante";

Deodorant and razors are furnished upon request.
Se proveen desodorantes y maquinitas de afeitar cuando se solicitan.

MAYBE IT'S DEODORANT.
Quizás sea desodorante.

That's your deodorant.
Es tu desodorante

Travel-size deodorant.
Desodorante de viaje.

Anybody got deodorant?
¿Alguna tiene desodorante?

It's called deodorant.
Se llama desodorante.

- That's a deodorant.
- Eso es desodorante.

Like The Deodorant?
- ¿Cómo el desodorante?

- He needs deodorant.
Sí. Necesita desodorante.

A little deodorant.
Un poco de desodorante.

A DEODORANT AND NOT AN ASTRINGENT.
Un desodorante, y no un astringente.

A stick of deodorant.
Un bote de desodorante.

There was a deodorant commercial.
Hubo un comercial de un desodorante.

Deodorants dominated the day.
Los desodorantes dominaban la época.

"And no deodorant," Marco agreed.
—Y sin desodorante —añadió Marco—.

Right down to the deodorant you use.
Hasta el desodorante que utilizas.

I never needed deodorants.
Nunca necesité de desodorantes.

aroma noun

"And who knows what it means for a newborn to see wood walls and carpeted floor and to smell real human smells and to feel of wool and cotton and flannel clothes instead of starchy, white, deodorized" dot, dot, dot.
"¿Quién sabe qué significa para un recién nacido ver paredes de madera y pisos alfombrados oler verdaderos aromas humanos y sentir ropa de lana, algodón y franela en vez de blanco, almidonado, desodorizado" puntos suspensivos.

You have to love old-fashioned men’s rooms: the citrus scent of deodorant disks in the long porcelain trough;
Los viejos lavabos de hombres son dignos de amor: el aroma cítrico de los ambientadores sobre el largo lavamanos de porcelana;

Waiting, Paul tried to smell Soviet Russia, knowing that only to the rawest newcomer does a country reveal its smell; after a day it becomes deodorized.
Mientras esperaba, Paul se esforzaba por captar el aroma de la Rusia soviética: sabía que sólo al recién llegado revela su olor un país, pasado un día éste se desodoriza.

Nora fretted, so I made the rounds of the rooms spraying citrus deodorizer, while she implored me not to make her laugh because she’d go into labor.
—se preocupaba Nora. Entonces yo hacía una ronda por todas las habitaciones echando ambientador con aroma a cítricos, mientras ella me rogaba que no la hiciera reír, porque iba a tener contracciones.