Translation for "demanded be" to spanish

Demanded be

• exigido ser
• demandada estar

Translation examples

demandada estar

Component 3 - Training in skills in demand on the labor market
Componente 3 - Formación en competencias demandadas en el mercado de trabajo

Thus, the defendant was acquitted of her compensation demand.
Por lo tanto, la parte demandada quedó exonerada de la obligación de pagar la indemnización solicitada.

That, besides, the sum demanded does not appear to be exaggerated:
Considerando, además, que la suma demandada no parece exagerada:

Increased demand for UNIDO publications
Aumento de la demandad de publicaciones de la ONUDI

He had demanded from the subsidiary's manager that the defendant placed all orders.
Asimismo, había requerido del gerente de la filial que todos los pedidos los hiciera el demandado.

HH7 is one of the most demanded among the core ICT indicators.
El indicador HH7 es uno de los más demandados entre los indicadores básicos de TIC.

3. Training for specific skills in demand on the labor market.
3. La formación en competencias específicas demandadas en el mercado de trabajo.

We have demanded nothing. I am a weak woman.
—No hemos demandado nada. Soy una mujer débil.

Those chairs by the door are always very much in demand.
Esas sillas junto a la puerta siempre están muy demandadas.

This was the boy whose life had demanded Avra’s death.
Este era el niño cuya vida había demandado la muerte de Avra.

He’d only howl. “Which is the least demanding? To begin with?”
Solo aullaría—. ¿Cuál es el menos demandado? Para empezar.

‘No, I’m joking. Your legal skills are in high demand.
—Qué va. Estoy de broma. Tus habilidades como abogado aún son muy demandadas.

The price demanded of Sauron’s gifts was that the Elves be eternally bound and enslaved.
El demandado por los dones de Sauron fue que los elfos quedaran encadenados y sojuzgados para siempre.

Karede had demanded the chance to fight—the more hopeless the situation, the better.
Karede había demandado la ocasión de combatir; cuanto más desesperada la situación, mejor.

“I’d have thought that kind of work would have been in demand in the digs,” Crozet said.
—Imaginaba que ese tipo de especialidad estaría muy demandada en las excavaciones —dijo Crozet.

Ship once had created a paradise planet and planted humans on its surface, demanding:
En una ocasión Nave había creado un planeta paraíso y había plantado humanos en su superficie, y había demandado: