Translation examples
20. It should not be forgotten that, while policy makers deliberated as to the origins of racial and ethnic tensions, many innocent people continued to be victims of the despicable and delusionary cause of alleged racial and ethnic superiority.
20. Mientras los responsables deliberan sobre las causas de las tensiones raciales y étnicas, no hay que olvidar que numerosos inocentes siguen siendo víctimas de la causa despreciable e ilusoria de una presunta superioridad racial y étnica.
and whatever contradicted that belief he denied and incorporated into his delusionary system.
y todo aquello que contradijera aquella creencia, lo negaba y lo incorporaba a su sistema ilusorio.
Indeed, there was an opinion delivered by an alienist hired by the New York World that the second of the letters, signed Coalhouse Walker, President, Provisional American Government, was much advanced beyond the first in its signals of mental deterioration, and that to deal with someone in the throes of a progressive delusionary madness as if he were open to reason would be a tragic mistake.
De hecho, un psiquiatra consultado por el World de Nueva York opinaba que la segunda de las cartas, que llevaba la firma «Coalhouse Walker Jr., Presidente del Gobierno Provisional de los Estados Unidos», mostraba signos de deterioro mental mucho más avanzado que la primera, y que tratar con alguien que atravesaba un proceso de locura ilusoria progresiva como él e intentar que razonara supondría un trágico error.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test