Translation for "defenders" to spanish

Defenders

noun

• defensor
• protector

Translation examples

defensor noun

195. The Office of the Public Defender is currently staffed by seven national probationary public defenders and three international public defenders.
La Oficina del Defensor Público está integrada actualmente por siete defensores públicos nacionales y tres defensores públicos internacionales.

C. Women defenders and defenders working on women and children's rights
C. Defensoras de los derechos humanos y defensores de los derechos de la mujer y el niño

2. Violence against defenders and defenders killed during assemblies
2. Violencia contra los defensores y defensores muertos durante reuniones

They are our defenders.
Son nuestros defensores.

C. Women defenders and defenders working on women and children's
C. Defensoras de los derechos humanos y defensores de los derechos de la

Defender of... errr...
Defensor de ... errr ...

Friend, defender, guardian.
Amiga, defensora, guardián.

Public Defender: "Objection."
Defensor Público: "Objeción."

be our defender.
Se nuestro defensor.

Forvard, defender, goalkeeper...
Delantero, arquero, defensor...

You're the defender.
Eres el defensor.

"People's defender."
"Defensor del Pueblo".

Taarak the Defender?
¿Taarak el Defensor?

- You're a defender?
Tu eres defensor.

Defenders, move out.
Defensores , a salir .

As defender of the weak.
Defensor de los desamparados.

“These are the defenders of this borough?”
—¿Estos son los defensores de la ciudad?

Aggressive defenders.
Defensores agresivos.

No, but the public defender is.
—Yo no, pero la abogada defensora sí.

Michel the defender!
¡Michel el defensor!

To thin the defenders.
Reducir a los defensores.

There was no sign of the defenders.
No había ni rastro de los defensores.

Her defenders are innocent.
Sus defensores son inocentes.

And the defenders were losing.
Y los defensores estaban perdiendo.

protector noun

The budgeted amount of $300 provides for the International Civil Aviation Organization reference manuals and ear defenders.
La suma de 300 dólares presupuestada se asigna a los manuales de consulta de la Organización de Aviación Civil Internacional y protectores auditivos.

The source also notes the positive obligation to protect human rights defenders as advocates of the promotion and protection of fundamental freedoms.
Del mismo modo, señala la obligación positiva de defender a los activistas de los derechos humanos, en tanto que promotores y protectores de las libertades fundamentales.

The budgeted amount of $200 provides for International Civil Aviation Organization reference manuals and ear defenders.
La suma presupuestada de 200 dólares serviría para costear manuales de referencia de la Organización de Aviación Civil Internacional y protectores para los oídos.

A German seller, defendant, delivered surface-protective film to an Austrian buyer, plaintiff, for use by the buyer’s business partner.
El demandado, un vendedor alemán, entregó película protectora de superficie al comprador austríaco, el demandante, para uso del socio empresarial del comprador.

I got my coffee-tron dick defender.
Tengo mi cafetera protectora de vergas.

defender is not exactly hurt her!
Tener un protector no le vendrá mal.

As well as your defender.
Además de su protector.

We used to call it the woman's defender.
Lo llamaba el Protector de la Mujer.

So you want to defend the guys, huh?
¿Va Ud. de protector de esos señores, no?

The defendant will serve his sentence in protective custody.
El acusado llevará su sentencia en custodia protectora.

was the most courageous of the defenders.
era el más audaz de los protectores.

We didn't prove to be particularly effective defenders.
No demostramos ser unos protectores demasiado eficaces.

In victory, my protectors fall back to better defend me.
Victoriosos, mis protectores se repliegan para defenderme mejor.

Alessia is wearing protective eyeglasses and ear defenders.
Alessia lleva unas gafas protectoras y auriculares de protección.

Protective of the flirty old man who wasn’t here to defend himself.
Protectora del coqueto anciano que no estaba alí para defenderse.

A defender, they say, a guardian, protecting people from Evil.
El baluarte, como dicen, el protector que a la gente trae la salvación del mal.

She was charitable and gentle and protective and always defended him.
Su hija mayor era comprensiva, amable, protectora y siempre lo defendía.