Translation for "dark-toned" to spanish

Dark-toned

• tonos oscuros
• oscuro tonificado

Translation examples

tonos oscuros

stucco, molded paneling, marble, black mirrors, dark-toned portraits, columns,
mármol, espejos ennegrecidos, retratos en tonos oscuros, columnas,

Be cause nothing else picks up the dark tones in the chair.
Porque nada más toma los tonos oscuros de las sillas.

She stared into the dark tones of the watercolour depicting the clumsy barge moving along the surface over a misty lake, a figure standing on the barge was only visible as a black silhouette.
Miró una acuarela de tonos oscuros que presentaba una barca borrosa deslizándose por la superficie de un lago borroso por los vapores. La barca iba propulsada por una mujer que empujaba con una larga pértiga, una mujer que sólo era visible como una silueta negra.

“ ‘Nec sum adeo informis… I’m not so very ugly. I saw myself recently, reflected in the waters along the shore, when the sea was calm.”“ It was just like Cesar to quote Virgil when she turned at the door to take in at a glance the chiaroscuro drawing room, the dark tones of the old paintings on the walls, the faint gleam, filtered by the parchment lampshade, on the surface of the furniture, the yellowing ivory, the gold on the spines of the books.
«Nec sum adeo informis… No soy tan feo… Me he visto últimamente en la orilla, cuando el mar estaba sereno…» Había sido muy propio de César citar a Virgilio cuando ella se volvía por última vez, ya en el umbral, para abarcar con una mirada el salón en penumbra, los tonos oscuros de los viejos cuadros en las paredes, el tenue reflejo tamizado por la pantalla de pergamino sobre la superficie de los muebles, el marfil amarillento, el dorado en los lomos de los libros.