Translation examples
Blandine was, as ever, cuttingly to the point. “Oh, shut up,” she said.
Blandine, como siempre, era cortantemente concisa. —Oh, cállate —le dijo—.
he exclaimed cuttingly.
-exclamó, cortante-.
answered the doctor cuttingly.
—respondió el doctor, cortante—.
Jacob asked cuttingly.
– inquirió Jacob de forma cortante.
He regarded her cuttingly.
Él le dirigió una mirada cortante.
“Of course it’s not,” Clarita said cuttingly.
—Por supuesto que no —dijo Clarita cortante—.
"True," don Juan said cuttingly.
– Cierto -dijo don Juan, cortante-.
“That doesn’t suprise me,” she said cuttingly.
«Eso tampoco me sorprende», dijo cortante.
"That's not so," don Juan said cuttingly.
– No es así -dijo don Juan, cortante-.
"If you're stupid, you will," he retorted cuttingly.
– Si eres estúpido, pues ni modo -repuso él, cortante-.
Manyface said cuttingly, "My task is to communicate with them.
—Mi tarea es comunicarme con ellos —dijo Muchascaras con tono cortante—.