Translation for "custom office" to spanish

Custom office

• oficina de aduanas
• oficina personalizada

Translation examples

oficina de aduanas

22. Stamps of customs offices of transit countries
22. Sellos de las oficinas de aduanas de los países de tránsito

Such facilities will be provided in all new customs offices.
Se dota de estas instalaciones a todas las nuevas oficinas de aduanas.

21. STAMPS OF CUSTOMS OFFICES OF TRANSIT COUNTRIES
21. SELLOS DE LAS OFICINAS DE ADUANAS DE LOS PAÍSES DE TRÁNSITO

- Naxçivan Municipal Customs Office
- Oficina de Aduanas Municipal de Naxçivam

Directors of customs and heads of customs offices;
- los directores de aduanas y los jefes de oficinas de aduanas;

The Customs Office includes a division of smuggling control.
La Oficina de Aduanas incluye una división de control del contrabando.

The customs office was in a kind of small hangar.
Las oficinas de aduanas estaban en algo así como un cobertizo pequeño.

Abdullah Ali was in charge of the customs office at Alamza, the Cairo airport.
Abdullah Ali estaba a cargo de la oficina de aduanas de Alamza, el aeropuerto de El Cairo.

“I am sure the imperial customs office here on End will supply you whatever information you desire.”
Estoy seguro de que la oficina de aduanas de Fin le proporcionará toda la información que desee.

Then, Kirvov had alerted the Leningrad customs office to pass Ricci through with his painting.
Después Kirvov puso sobre aviso a la oficina de aduanas de Leningrado para que dejaran pasar a Ricci con su pintura.

One of the two guys Jackie Burke first noticed in the Customs office got on the elevator with her, the dark-haired one.
Uno de los dos tipos a los que Jackie Burke había distinguido al principio en la oficina de Aduanas, el del cabello oscuro, entró con ella en el ascensor.

“Apologies, my lord, but by Interdependency regulation that information must come through a request to the customs office, not from the ship directly.”
—Lo lamento, mi señor, pero, de acuerdo con la ley de la Interdependencia, esa información debe solicitarse a la oficina de aduanas, nunca directamente a la nave.

It was filled with houses, warehouses, missions, offices, courts, customs offices, inspectors, judges, accountants, officers and soldiers, shops, and markets.
Se había llenado de casas, depósitos, misiones, oficinas, juzgados, aduanas, inspectores, jueces, contadores, oficiales y soldados, de tiendas y mercados.

Almost as surprised as they must have been when his white shirts smashed the doors of the Customs Office and secured the field. "Two hundred thousand."
Casi tanto como debieron de sorprenderse ellos cuando sus camisas blancas derribaron las puertas de la oficina de aduanas y aseguraron el perímetro. —Doscientos mil.

Come back to the customs office later on and we should be able to help you with a small loan, but meanwhile I can get you some more clothes for the girls.
Pásese luego por la oficina de Aduanas y le haremos un pequeño préstamo, aunque mientras tanto puedo conseguirle algo de ropa para las niñas.