Translation for "current new" to spanish

Current new

• actual nuevo
• nueva corriente

Translation examples

actual nuevo

The revised list reflects current, new and emerging risks highlighted by the Board of Auditors and the Office of Audit and Investigations and responds to guidance provided by the Executive Board and the Audit Advisory Committee.
La lista revisada refleja los riesgos actuales, nuevos y emergentes destacados por la Junta de Auditores y la Oficina de Auditoría e Investigaciones y responde a la orientación dada por la Junta Ejecutiva y el Comité Asesor de Auditoría.

The ninth session launched the African Environment Outlook Report, endorsed the Framework Action Plan for the Environment Initiative of NEPAD, took a number of key decisions and released the Kampala Declaration, inter alia calling the attention of the World Summit on Sustainable Development to current, new and emerging environmental issues that Africa needs to tackle, with or without the assistance of the international community.
En ese período de sesiones se presentó el Informe Perspectivas del Medio Ambiente en África, se aprobó el Plan Marco de Acción para la Iniciativa Ambiental de la NEPAD, se adoptó una serie de decisiones claves y se formuló la Declaración de Kampala, en la que entre otras cosas, se señalaron a la atención de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible cuestiones ambientales actuales, nuevas y emergentes que África necesita, con la asistencia de la comunidad internacional o sin ella.

A process of making an inventory (sector wise), facilitating modifications of different technologies including their scaling up, and facilitating/accelerating deployment, diffusion and cooperation on R&D of current, new and innovative technology, including win-win solutions (Bangladesh, MISC.1);
b) Establecer un procedimiento de inventario (para los sectores), que facilite las modificaciones de las distintas tecnologías, incluida su aplicación en mayor escala, y facilite/acelere el despliegue, la difusión y la cooperación en I+D de las tecnologías actuales, nuevas e innovadoras, en particular las soluciones ventajosas desde todo punto de vista (Bangladesh, MISC.1).

A realistic and innovative approach is essential to ensure that, in keeping with current new realities, the interests of developing countries are fully respected, both qualitatively and quantitatively.
Un enfoque innovador y realista es esencial para asegurar que los intereses de los países en desarrollo, de conformidad con las actuales nuevas realidades, sean respetados plenamente tanto en calidad como en cantidad.