Translation examples
YOU'RE WASTING YOUR TIME, CRAW.
Usted pierde su tiempo, Buche.
NOT THE CRAW. THE CLAW!
¡El Buche no, la Garra!
It's stuck in your craw long enough.
Ha atrapado en su buche lo suficiente.
What's a craw?
¿Qué es un buche?
That's what a craw is.
Eso es el buche.
CLAW, NOT CRAW!
¡Garra, no Buche! ¡Garra!
WE MEET AGAIN, MR. CRAW.
Nos encontramos otra vez, Sr. Buche.
Now, what's in your craw, Clem?
Ahora, ¿qué llevas en el buche, Clem?
The last time I made craw-chiladas,
La última vez Hice buche - Chiladas ,
Come on! Get some gravel in your craw!
¡Pónganse grava en el buche!
That stuck in his craw.
Eso se le atascó en el buche.
That stick in modern mutant craws.
que se atascan en buches de mutante de nuestra era.
The craw that she had been pulling at, burst.
El buche del que había estado tirando estalló.
Like a bird with a burr in his craw, he was digesting the evidence.
Como un pájaro con una espina en el buche, estaba digiriendo la evidencia.
Bob Ewell’s got a kitchen knife in his craw.”
Bob Ewell tiene en el buche la hoja de un cuchillo de cocina.
Samson forced acid back out of his craw and into his churning stomach.
Samson envió el ácido de su buche hacia su revuelto estómago.
“Starret still sticks in my craw for some reason,” McCall mumbled.
—Tengo todavía a Starret atravesado en el buche por alguna razón —masculló McCall.
Hmm.. seems to like a bit of roughage in its diet. Perhaps it has a craw like a bird.
–Parece un bocado algo fuerte para su régimen. Quizá tiene buche, como los pájaros.