Translation for "craft" to spanish

Craft

noun

• arte
• oficio
• trabajo
• barco
• artificio

Translation examples

arte noun

Arts and crafts classes for amateurs
Clases de arte y artesanías para aficionados

To authorize him/her to exert a profession, art or craft, and to live independently, and:
Autorizarle para que ejerza una profesión, arte u oficio, y para que viva en forma independiente y

Medical training projects were supported and arts and crafts were promoted.
Se prestó apoyo a proyectos de formación de médicos y se promovieron el arte y la artesanía.

Many of these occupations require the application of the knowledge and physical skills of a craft or trade.
Muchas de estas ocupaciones requieren la aplicación de los conocimientos y las aptitudes físicas de un arte u oficio.

Amazigh arts and crafts fair, Bejaia, 2 - 4 July 2000;
Encuentro de arte y artesanía amazigh, Bejaïa, del 2 al 4 de julio de 2000;

Assets used in the craft, trade or business of the lessee
● Los bienes utilizados en el arte, el oficio o el negocio del arrendatario

Arts/crafts/music classes are conducted on Friday.
Los viernes se dictan también clases de arte, artesanías y música.

Tuition on the relevant type of national applied arts and crafts
Las actividades de enseñanza del arte popular o aplicado correspondiente;

More Arts and Crafts.
Más Arte y Oficio.

We're honing our craft.
Estamos perfeccionando nuestro arte.

Acting is a craft.
Actuar es un arte

Ooh! What's your craft?
¿Cuál es tu arte?

What a handsome craft.
Qué arte hermoso.

You did crafts.
Tú hacías arte.

Where's the craft?
¿Dónde está tu arte?

{Face-shifting Craft}
"El Arte del Cara cambiante."

Respect the craft.
Respeta el arte.

“And the craft is exceptional.”
Y el arte es excepcional.

“Tell me how you lost your craft and the language of your craft,” he said.
– Cuéntame cómo fue que perdiste tu arte, y la lengua de tu arte -dijo.

There is no one like him, for art or craft.
No hay otro con más arte ni habilidad.

He is an artisan in the craft of information.
Es un artesano en el arte de la información.

Here is where his craft shown.
Allí era donde se veía su arte.

He knows nothing of the art of the craft.
No sabe nada del arte de su oficio.

“Oh, it’s a very ancient craft.
—Ah, es un arte muy antiguo.

“’My craft commands me, Knight.
—«Mi arte me lo ordena, Caballero.

shaving was a forgotten craft these mornings.
afeitarse era un arte olvidado últimamente.

oficio noun

He's learning his craft.
Aprendía su oficio.

it's my craft.
Es mi oficio.

Craft is golden.
El oficio es de oro.

He insulted our crafts.
Insultó nuestros oficios.

He learned their craft.
Aprendió el oficio.

Good trade craft.
Buena destreza del oficio.

They’re masters of the craft.
Son maestros en su oficio.

There is no craft more privileged.
No hay oficio más privilegiado.

You are skilled in your craft.
—Tú eres hábil en tu oficio.

They're also experts at their craft.
También son expertos en su oficio.

It was his craft, his trade;
Era su oficio, su ocupación;

They taught me my craft.
Ellos me enseñaron mi oficio.

However, their craft was effective.
Sin embargo, su oficio era efectivo.

for knowing the importance of Craft
por saber la importancia del oficio. UNO

Betray Craft secrets?
¿Revelar secretos del Oficio?

trabajo noun

Traditional crafts
Trabajos manuales tradicionales

A balanced and carefully crafted compromise for a work programme is on the table.
Tenemos sobre la mesa una solución de compromiso equilibrada y meticulosamente elaborada para un programa de trabajo .

In that context, the European Union is pleased to contribute to the crafting of a plan of work.
A ese respecto, la Unión Europea se complace en contribuir a la elaboración de un plan de trabajo.

It's your craft.
Es tu trabajo.

- No more... arts and crafts.
No mas... trabajos manuales.

- He's by crafting.
- El es por trabajo.

About myself, my craft.
De mí, mi trabajo.

♪ What was your craft?
*¿Cual es tu trabajo?

Crafts labor mostly.
Trabajos manuales en su mayoría.

Hey, Zach, Craft Service.
Zach, Trabajo Manual.

I'm handling Craft Services.
Me encargo de trabajos manuales.

Such an extraordinary crafting.
—Qué trabajo tan extraordinario.

We need your craft, without a doubt.
Necesitamos tu trabajo, sin duda.

The Nostromo was a tug, a working vessel, not a pleasure craft.
El Nostromo era un remolcador, una nave de trabajo, no de placer.

The college students occupy us with games, with crafts, and with exercise.
Los estudiantes universitarios nos entretienen con juegos, trabajos manuales y ejercicio.

I worked for the Craft Foundation, you knew all about that.
Trabajé para la Fundación Craft, usted sabe todo al respecto.

‘For those that can make some communication, we’ve got arts and crafts.
—Para aquellos que pueden comunicarse, hay trabajos manuales.

barco noun

Most of the roads in the country are in extremely poor condition and there are islands, villages and towns that can only be reached by water craft or by helicopter.
La mayoría de las carreteras del país se encuentran muy deterioradas y hay islas, aldeas y ciudades a las que sólo se puede llegar en barco o helicóptero.

Provision is made for the cost of fuel and lubricants for naval craft.
72. Se consignan créditos para el costo de los combustibles y lubricantes de los barcos navales.

In the east, Greek Cypriot fishing boats and pleasure craft were responsible for an increased number of crossings.
En el oriente, barcos de pesca y buques de recreo grecocochipriotas fueron los responsables de que aumentara el número de cruces.

In the east, near Famagusta, there were hundreds of crossings by vessels from the south, mainly pleasure craft and fishing boats.
Al este, cerca de Famagusta, se registraron centenares de cruces de embarcaciones del sur, principalmente embarcaciones de recreo y barcas de pesca.

Provision is made to cover expected costs of maintenance of naval craft.
73. Se consignan créditos para sufragar los gastos previstos de mantenimiento de los barcos.

Joint operations were regularly undertaken to monitor pleasure craft, fishing boats, speedboats and other vessels.
Se habían efectuado regularmente operaciones conjuntas de control de embarcaciones, barcos de recreo, pesqueros, lanchas rápidas, y otros buques.

What craft are in?
- ¿ Qué barcos están?

Landing craft approaching the coast!
Se acercan los barcos.

- Still attached to the craft.
- Sigue enganchado al barco.

Landing craft approaching.
Llegan los barcos.

There's plenty of craft about.
Hay muchos barcos por aquí.

This is leisure craft Yuri.
Aquí el barco de paseo Yuri.

-What have you got in the craft?
- ¿Qué lleva en la barca?

But we shall need those landing craft.
pero necesitamos esos barcos para el aterrizaje.

Craft approaching starboard.
Barco acercándose por estribor.

It was a pleasure craft, a yacht.
Era un barco de placer, un yate;

The craft had not moved at all.
La barca no se había movido.

Two men were in the craft.
En la barca había dos hombres.

Your craft was taken at sea.
Tu barca fue apresada en la mar.

'Is this a small craft?' Pam asked.
—¿Este es un barco pequeño? —preguntó Pam.

sir, what kind of a craft is this?
¿Pero qué clase de barco es éste, señor?

But the greatest luxury of all was that it was their craft.
Pero el mayor lujo de todos era el hecho de que fuera su barco.

Laretta parked alongside one of the crafts.
Laretta aparcó junto a una de las barcas.

artificio noun

You say, Doctor, that you arrived here in some kind of craft?
Dices, Doctor, que llegasteis aquí en algún tipo de artificio?

Make you to ravel all this matter out, That I essentially am not in madness, But mad in craft.
Agradecida entonces, declaradle cuanto hay en el caso, decidle que mi locura no es verdadera, que todo es artificio.

Not careful, not crafted.
Sin cautela, ni artificio—.

A young man with his naked hands has done what none of us could do with weapon or with craft.
Un joven hombre ha hecho con sus manos desnudas lo que ninguno de nosotros pudimos hacer ni con armas ni con artificios.

Within each section, Thomas Mann’s use of style, the singular craft of idiom and grammar, is itself the source of irony and intricate diversion.
Dentro de cada sección, el uso estilístico de Thomas Mann, el artificio singular del idioma y la gramática son la fuente de ironía e intrincada diversión.