Translation for "correctness" to spanish

Correctness

noun

• exactitud

Translation examples

exactitud noun

UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop-strength reporting.
La UNMISET ha mejorado desde entonces la exactitud y precisión del número de efectivos comunicado.

The correctness of the year-end balances of all the UNIDO Funds was also ascertained.
Me cercioré también de la exactitud de los saldos de todos los fondos de la ONUDI al final del ejercicio económico.

- Check credits for accuracy as soon as they are received, and have them corrected.
- verificar la exactitud de los créditos en cuanto se reciban y rectificarlos si es necesario;

The date on which the information above was last updated or verified to be correct
Fecha en que por última vez se actualizó la información antedicha o se verificó su exactitud

The correctness of the calculation of this amount could not be verified.
No se pudo verificar la exactitud del cálculo de esta suma.

The difference in perceived objectives is material to the correctness of the interpretation to be placed on the treaty.
La diferencia en la percepción de sus objetivos es decisiva para la exactitud de la interpretación que se dé al Tratado.

Real-time systems are those in which timeliness is essential to correctness.
Los sistemas en tiempo real son aquellos en que la exactitud cronométrica es esencial para la corrección.

I ascertained the correctness of year-end balances of all UNIDO Funds.
Me cercioré de la exactitud de los saldos de todos los fondos de la ONUDI al final del ejercicio económico.

He knew the entire success of the plan depended on his accuracy... In arriving at the track at exactly the correct moment.
El sabía que el éxito del plan dependía de su exactitud... en arribar a la pista en el momento exacto.

I am not interested in correctness.
No me interesa la exactitud.

I understand your fears, but we can't afford to let correctness...
Entiendo tu temor, pero no podemos darnos el lujo de la exactitud...

To prove the authenticity and correctness of the report, it was accompanied by these pictures, of people who had been singled out for elimination and had been eliminated, down to the last person.
Este reporte, con fines documentales y de exactitud, ... anexaba estas fotografías. Las fotografías de los que debían ser eliminados y que lo fueron sin excepción.

I acknowledged the correctness of this remark.
Reconocí la exactitud de esta observación.

Nobody questioned the high correctness of that remark.
Nadie puso en duda la perfecta exactitud de ` la observación.

And having done so, how nicely we observe just the correct point for observation!
Y después, ¡con qué exactitud encontró el punto correcto de observación!

General López Ochoa has given me the most emphatic confirmation as to the correctness of this view.
El general López Ochoa me ha confirmado enfáticamente la exactitud de esta opinión.

On a few occasions, he was ready to correct them, tell them precisely what had been said or agreed.
En varias ocasiones habría querido corregirlos, referirles con exactitud lo que se había dicho o acordado.

This witness was produced only for the purpose of testifying to a floor plan of an apartment. That floor plan is quite obviously correct.
El testigo sólo ha subido al estrado para declarar acerca de la exactitud del plano de los apartamentos.

I didn’t know exactly what, but it was wild, female, and lived in nature, if my impressions were correct.
No sabía con exactitud de lo que se trataba, pero era salvaje, femenino y vivía en la naturaleza, si no me equivocaba.

He was a stickler for accuracy, and he took justifiable pride in his correct byline—Fredric Brown.
Era un gran amante de la exactitud, y se sentía justamente orgulloso de su nombre correcto: Fredric Brown.

"If we had a bicycle here, we might demonstrate the correctness of the young man's reasoning, Monsieur Robert Darzac.
–Si tuviéramos una bicicleta aquí..., podríamos demostrar la exactitud del razonamiento de este joven, señor Darzac...