Translation for "corn and soybeans" to spanish

Corn and soybeans

• maíz y soja

Translation examples

maíz y soja

The worst drought in over 50 years struck two thirds of the nation and scorched the Plains and Midwest corn and soybean belt.
La peor sequía en más de 50 años afectó a dos tercios del país y agostó los cultivos del cinturón de maíz y soja de las Planicies y el Medio Oeste.

Higher oil prices are increasing the cost of food by increasing shipping costs (resulting in higher delivered prices of agricultural products) and diverting more crops such as corn and soybeans to biofuel production, further tightening supplies for livestock and human consumption.
Los altos precios del petróleo están aumentando el costo de los alimentos al encarecer el transporte (y elevar así el precio final de los productos agrícolas) y provocar que se dediquen más cultivos, en particular de maíz y soja, a la producción de biocombustibles, reduciendo ulteriormente el suministro para forraje animal y consumo humano.

It had affected corn and soybean production in the United States, corn production in Europe, wheat production in the countries of the former Soviet Union and soybean production in South America.
Afectó la producción de maíz y soja en su país, la producción de maíz en Europa, la producción de trigo en los países de la antigua Unión Soviética y la producción de soja en América del Sur.

Monsanto has announced that it is investing around $3 million per day, or over $1 billion a year, mainly in the areas of plant breeding and biotechnology, to develop better corn, cotton, soybeans and vegetable seeds.
Monsanto ha anunciado que está invirtiendo cerca de 3 millones de dólares diario, es decir, más de 1.000 millones al año, principalmente en las esferas de la citogenética y la biotecnología vegetal, para producir mejor maíz, algodón, soja y semillas de verduras.

It used to be a continuous paradise for honeybees from Pennsylvania all the way through South Dakota, the whole northern part of the country, but now there's just huge... huge expanses of it are just monocrops of corn and soybeans.
Lo que era un paraíso continuo para las abejas desde Pennsylvania hasta Dakota del Sur, toda la parte norte del país, ahora hay simplemente enormes, extensiones de lo mismo, monocultivos de maíz y soja.

Doctor, my family grows corn and soybeans.
Doctor, mi familia cultiva maíz y soja.

Here in Iowa, we're surrounded basically by GMO corn and soybeans.
Aquí en Iowa, estamos rodeados, basicamente, de maíz y soja OGM.

And then the corn and soybean growers, right?
Y los cultivadores de maíz y soja, ¿verdad?

We passed stands of pine woods, open fields where tenant farmers raised corn and soybean, and great white-columned estates that had once been plantations.
Pasamos junto a bosquecillos de pinos, campos donde los arrendatarios habían sembrado maíz y soja y grandes casas blancas con columnas que antes habían formado parte de plantaciones.

King claimed he once picked 480 pounds of cotton in a single day—enough fiber to make over 300,000 hundred-dollar bills, but which generated less than two dollars of pay for the youngster—and he also plowed, chopped wood, baled hay, and planted corn and soybeans.
King dijo que una vez había recogido más de doscientos kilos de algodón en un solo día, una cantidad de fibra suficiente para hacer más de trescientos mil billetes de cien dólares, pero que al joven le reportó menos de dos dólares. Además, labraba, cortaba madera, embalaba heno y plantaba maíz y soja.