Translation for "corn and beans" to spanish

Corn and beans

• maíz y frijoles
• maíz y habas

Translation examples

maíz y frijoles

Basic foodstuffs (corn and beans) hardly exist and the little national and international aid provided can hardly feed the refugee population.
Los alimentos básicos (maíz y frijoles) apenas existen y tan sólo la ayuda de la solidaridad nacional e internacional abastece a duras penas a la población de refugiados.

Maybe a grilled corn and beans scattered around, like, a little fish stock.
Tal vez una de maíz y frijol a la plancha esparcidos alrededor, como, un poco de caldo de pescado.

They cultivated corn and beans and wove fine cloth... and fired beautifully painted pottery.
Cultivaban maíz y frijoles y hacían telas finas... - y cocían cerámica pintada hermosa. - ¿ cuál es la buena noticia?

Nice land and plenty of corn and beans.
Una buena tierra y mucho maíz y frijoles.

They carried chickens and turkeys, too, and corn and beans.
También llevaban gallinas y pavos, así como maíz y frijoles.

He shook his head sadly, remembering. Teresa knew that "the old days" referred to the time when, as a young campesino from Santiago de los Ca-balleros, tired of being hungry, Epifanio Vargas traded in the brace of oxen and the little field of corn and beans for marijuana plants. He'd screened out the seeds for a clean product, he'd put his life on the line selling it and taken the lives of everybody else he could, and finally he'd come down from the sierra to the flatland, settling in Tierra Blanca. That was when the networks of Sinaloa drug smugglers had first been moving north not just their bricks of Mexican gold but also the first packages of white powder that came in by boat and plane from Colombia.
Movía la cabeza, evocador y triste. Teresa sabía que ese antes se remontaba al tiempo en que, siendo un joven campesino de Santiago de los Caballeros y harto de pasar hambre, Epifanio Vargas cambió la yunta de bueyes y las milpas de maíz y frijoles por las matas de mariguana, desmachó semillas para limpiar la mota, se rifó la vida vendiendo y se la quitó a cuantos pudo, y al fin anduvo de la sierra al llano, instalándose en Tierra Blanca cuando las redes de contrabandistas sinaloenses empezaban a encaminar hacia el norte, junto a sus ladrillos de colas de borrego, los primeros polvitos blancos que llegaban en barco y por avión desde Colombia.