Translation for "controlled government" to spanish

Controlled government

• gobierno controlado

Translation examples

gobierno controlado

These Sudanese citizens belong to the overwhelming majority, who do not openly and constantly support the NIF-controlled Government. (The NIF received about 16 per cent of the eligible vote in the last incomplete democratic election held in 1986.) GE.99—10480 (E)
Estos ciudadanos sudaneses pertenecen a la abrumadora mayoría que no respalda abierta y constantemente el Gobierno controlado por el NIF. (El NIF fue votado por aproximadamente el 16% de las personas con derecho a voto en las últimas elecciones democráticas, incompletas, que se celebraron en 1986.)

2. The conflict addressed in that resolution and statement is the conflict between the Tamil people, the original inhabitants of the north and east of the island of Ceylon, and the Sinhala-controlled Government of what is now called Sri Lanka.
2. El conflicto al que se hizo referencia en la resolución y declaración mencionadas es el que opone al pueblo tamil -los habitantes originales de las regiones septentrional y oriental de la isla de Ceilán- y al Gobierno controlado por los cingaleses de lo que se denomina ahora Sri Lanka.

The specter of Marxist-Leninist controlled governments with ideological and political loytities to the Soviet Union proves that there's a direct challenge to which we must respond.
El espectro de gobiernos controlados por marxistas-leninistas con lealtades ideológicas y políticas hacia la Unión Soviética prueba que existe un desafío directo al que debemos responder.