Translation for "constituted committee" to spanish

Constituted committee

• comité constituido

Translation examples

comité constituido

Such focal points may consist of specially constituted committees including representatives of relevant government agencies, non-governmental organizations, the private sector and educators; or, alternatively, existing appropriate structures or organizations, such as ombudsman offices, national human rights commissions, or national human rights training and research institutes may be designated to perform this function;
Tales centros de coordinación podrán estar formados por comités constituidos especialmente, que comprendan a representantes de organismos gubernamentales pertinentes, el sector privado y educadores; o, como modalidad opcional, podrá designarse a estructuras u organizaciones apropiadas existentes, tales como oficinas del Ombudsman, comisiones nacionales de derechos humanos o institutos nacionales de capacitación e investigación en materia de derechos humanos a que desempeñen esa función;

Such focal points may consist of specially constituted committees, including representatives of relevant Government agencies and NGOs (including people of African descent organizations) or, alternatively, existing appropriate structures or national human rights institutions.
Tales centros de coordinación podrían consistir en comités constituidos especialmente con ese fin e integrados por representantes de los organismos públicos competentes y ONG (incluidas las organizaciones de afrodescendientes), o bien en estructuras apropiadas o instituciones nacionales de derechos humanos ya existentes.

18. At the national level, the Plan of Action envisaged the designation of national focal points for human rights education, consisting of specially constituted committees or, alternatively, appropriate existing structures and organizations.
En el Plan de Acción se preveía la designación de centros nacionales de coordinación para la educación en la esfera de los derechos humanos, que estarían formados por comités constituidos especialmente o, como modalidad opcional, estructuras u organizaciones apropiadas existentes.