Translation for "conjurer" to spanish

Conjurer

noun

• prestidigitador
• mago
• práctico

Translation examples

prestidigitador noun

He was a conjurer. He was an impersonator.
Fue un prestidigitador, un imitador...

The hands of a conjurer.
Las manos de un prestidigitador.

You concealed that like a cheap conjurer.
Usted encubierto que como un prestidigitador barato.

Fellow conjurers, let's go somewhere our craft is appreciated.
Compañeros prestidigitadores , vamos a alguna parte donde aprecien nuestro oficio.

Houdini was a conjurer.
Houdini era un prestidigitador.

A conjurer, prestidigitator, legerdemainist... liar, cheat, - charlatan and fake.
Ilusionista, prestidigitador, mentiroso charlatán y farsante...

Even if they had a conjurer and a mariachi band.
Incluso tenían un prestidigitador y una banda mariachi.

The hands of a Conjurer, a woman told him once.
Manos de prestidigitador, una vez lo han dicho.

I've engaged a conjurer, all right?
He contratado a un prestidigitador, ¿te parece bien?

Hands of a conjurer.
Tenía manos de prestidigitador.

The Conjurer didn't answer.
El Prestidigitador no respondió.

The Conjurer laughed.
El Prestidigitador rompió a reír.

It was as neat as a conjurer’s trick.
Perfecto como truco de prestidigitador.

But at least they'd caught the Conjurer.
Al menos habían atrapado al Prestidigitador.

• Alley where Conjurer was arrested.
§ Callejón donde se arrestó al Prestidigitador.

The Conjurer could be invisible.
El Prestidigitador podía ser invisible.

mago noun

What black magician conjures up this fiend? What black magician conjures up this fiend?
¿Qué siniestro mago conjura a este demonio?

You're not that conjurer, are you?
¿No será usted mago por casualidad?

A Wizard must have conjured this illusion.
El Mago ha conjurado esta ilusión.

My mother ran away with a conjurer.
Mi madre se escapó con un mago.

Behind every illusion there's a conjurer.
Detrás de cada ilusión hay un mago.

Spiteful old conjurer.
Qué mago rencoroso.

Conjurer Fall, father side of Casterbridge.
El mago Fall, al lado de Casterbridge.

The conjurer is dead!
¡El mago ha muerto!

Your conjurer knows more than just parlor tricks.
Ese mago no solo hace trucos baratos.

He's more conjurer than preacher.
Es más mago que pastor.

There are rumours that Errki became an apprentice over there, to a conjurer." "A conjurer?" Skarre smiled.
Corrían rumores de que Errki era el discípulo de un mago allí. —¿Un mago? Skarre sonrió.

The magician began conjuring.
El mago empezó a conjurar.

He is the conjurer and history is his trick.
Él es el mago y la Historia es su truco.

Conjurer arrives late, but is a success with children.
El mago llega tarde, pero cosecha un gran éxito entre los niños.

Of them all, only the wretched conjurer seemed to have survived.
De todos ellos, solo el miserable mago parecía haber sobrevivido.

But the magician Friedenthal had even more tricks to conjure up.
Pero el mago Friedenthal conocía la forma de acrecentar el efecto de sus números.

The blackrobed wizard conjured you, and you came at his bidding.
Os invocó el mago de Túnica Negra y acudisteis, prestos, a socorrerle.

práctico noun

Belief in medicine men and astrologers (mwalimu), conjuring up spirits, the cult of the Prophet Mohammed, and invocations of the type used by secret societies are also frowned upon.
Por ejemplo, se denuncia el recurso a los maestros fetichistas y a otros astrólogos (mwalimu), la organización de ceremonias de posesión, la celebración del culto del profeta Mahoma e incluso las prácticas de invocación propias de los movimientos de hermandades.

He recalled that during workouts, Tasha had always conjured up a mat.
Recordó que durante las prácticas, Tasha siempre había pedido una colchoneta.

Conjuring was forbidden in the Massachusetts Colony as tending to promote the work of the devil;
Era una práctica prohibida en la colonia de Massachu— setts porque se consideraba un vehículo para obras diabólicas;

I learned this somewhat later, with practice and distance and by dint of conjuring up various random images.
Eso lo aprendí algo más tarde, con la práctica y el distanciamiento y la figuración de imágenes errantes.

She spoke precisely, practically, yet in a voice that conjured up a warm, dark room: “Look. It’s like this.
Precisa con las palabras, práctica, y, aun así, con una voz que hacía pensar a Shmuel en una habitación oscura y cálida, dijo: —Mira.

He attempted spells and conjurings from the lore he had accumulated over the years, both that which was innate and that he had been taught. All failed.
Puso en práctica todos sus conocimientos sobre los hechizos y conjuros que había acumulado a lo largo de los años, tanto los innatos como los adquiridos, pero también había fallado.

He remembered Tansy telling him that night when she had confessed her witchcraft to him: “There’s a law of reaction in all conjuring—like the kick of a gun—”
Recordó que Tansy, aquella noche en que le confesó sus prácticas de hechicería le había contado: —En todo conjuro funciona una ley de acción y reacción…, es como el culatazo de un arma de fuego.