Translation for "confectionary" to spanish

Confectionary

• confitería

Translation examples

confitería

For example, global clothing companies have been accused of human trafficking and slavery through the use of subcontractors who exploited migrant workers in Asia, while chocolate and confectionary companies have been accused of benefiting from trafficked children who were forced to work under harsh conditions in cocoa farms in West Africa.
Por ejemplo, algunas empresas mundiales de fabricación de prendas de vestir han sido acusadas de trata de personas y de esclavitud mediante la utilización de subcontratistas, quienes explotaban a trabajadores migrantes en Asia, y empresas de fabricación de chocolate y productos de confitería han sido acusadas de beneficiarse de la labor de niños víctimas de la trata que habían sido obligados a trabajar en condiciones muy duras en explotaciones de cacao en África occidental.

The second sentence of article 37 was invoked by an arbitral tribunal where a seller had made a delivery of confectionary products before the buyer had furnished a banker's guarantee required by the contract.
Esta segunda frase del artículo 37 fue invocada por un tribunal arbitral cuando un vendedor había entregado productos de confitería antes de que el comprador proporcionara una garantía bancaria requerida por el contrato.

Lady's Confectionary on Main Street.
Confitería Lady en la Calle Mayor

This is going to be the confectionary.
Esta será la confitería.

The grand opening tonight of Lady's Confectionary.
Gran apertura de la Confitería Lady

It's announcing the opening of the confectionary.
Que anuncia la inauguración de la confitería.

Open up a Bengali confectionary.
Y abrir una confitería bengalí.

That's announcing the gala opening of the confectionary.
Anuncia la inauguración de la confitería.

Crackenthorpe Confectionary doesn't figure.
Crackenthorpe confitería no figura.

- I need you tonight in the confectionary.
- Te quiero en la confitería.

Lady's Confectionary is opening tonight.
Esta noche inauguración de la Confitería Lady.

Tonight is the gala opening of the confectionary.
Esta noche inauguro mi confitería.

The milliner’s was on the end of a row of buildings that included a grocery, a harness shop, a confectionary and a drugstore.
La sombrerería estaba al final de una hilera de edificios, entre los que se contaban una tienda de comestibles, otra de arneses para caballos, una confitería y una botica.

She wore no powder or perfumery except by accident the confectionary sugar which she brought home on her from the bakery where she worked behind the counter.
No se ponía polvos ni perfumes, salvo, sin querer, el azúcar de confitería con el que llegaba a casa manchada al volver de la panadería donde trabajaba de dependienta.

But not him. He’d discovered early on that he’d been dubbed the Macaroon because he shared the surname of a confectionary firm whose most famous product had become notorious because A DARKER DOMAIN 63 of an ancient advertising jingle; its cheerful racism would provoke rioting in the streets if it were to be aired in twenty-first-century Scotland.
Pero no el suyo. No tardó en descubrir que le habían puesto el mote de Macarrón porque compartía el apellido con una marca de confitería cuyo producto más famoso se había dado a conocer por medio de un antiguo eslogan publicitario cuyo desenfadado racismo podría haber provocado disturbios en las calles si se hubiera difundido en la Escocia del siglo XXI.