Translation for "computer-operating-system" to spanish

Computer-operating-system

• sistema operativo de computadora
• equipo por el sistema operativo

Translation examples

sistema operativo de computadora

Several other tying, exclusive dealing or predatory practices were alleged, the overall aim being to maintain Microsoft's monopoly on the market for operating systems and securing, on the basis of that monopoly, a dominant position on the related market for browsers. * On appeal, the United States Court of Appeals affirmed most of the trial court's conclusions that Microsoft had violated section 2 of the Sherman Act by monopolizing the market for Intel-compatible personal computer operating systems.
Se denunciaron otras prácticas de vinculación, exclusividad o prácticas abusivas, cuyo objetivo general era mantener el monopolio de la Microsoft sobre el mercado de sistemas operativos y, sobre la base de dicho monopolio, lograr una posición dominante en el mercado conexo de los navegadores. * Tras la presentación de un recurso, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos afirmó la mayoría de las conclusiones del tribunal de primera instancia en el sentido de que Microsoft había violado el artículo 2 de la Ley Sherman al monopolizar el mercado de sistemas operativos de computadoras personales compatibles con los de la Intel.