Translation for "completion" to spanish

Completion

noun

• terminación
• afinación
• coronamiento
• hecho complementario

Translation examples

terminación noun

A. Completion of the project
A. Terminación del proyecto

I was expecting you, for the completion inspection.
Te estaba esperando, para la inspección de terminación.

I was hoping to expedite the completion of the airship.
Esperaba acelerar la terminación de la aeronave.

..to the engineer for the completion certificate.
.. Al ingeniero para el certificado de terminación.

¶ Completions and connections left from last year ¶
"Terminaciones y conexiones dejadas el año pasado"

10 is the number of completion.
El diez es el número de la terminación.

To be completed in 1994.
Terminación prevista en 1994.

You complete me.
Me USTED terminación.

blind script deal upon completion of script.
"Contrato para guión, por la terminación del mismo. "

Where's the lefter of completion?
- ¿Y la carta de terminación?

Root completion of the canines.
Terminación hasta la raíz de los caninos.

He’d been anxiously waiting for its completion.
Había estado esperando ansiosamente su terminación.

Foreword On Completion of The Masks of God
PREÁMBULO A LA TERMINACIÓN DE LAS MÁSCARAS DE DIOS

The big clock was nearing completion.
El gran reloj se estaba acercando a la terminación.

Heed three days before completing.
Prestar atención tres días antes de la terminación.

The boat was moving ahead toward completion like lightning.
El barco avanzaba velozmente hacia su terminación.

The work took nine years to complete, but there were no setbacks;
Las obras llevaron nueve años hasta su terminación, pero no hubo tropiezos.

The strike had thrown him terribly behindhand, as to the completion of these orders.
La huelga había retrasado muchísimo la terminación de aquellos encargos.

And Jeremy was ticking faster, as the clock neared completion.
Y Jeremy estaba marchando más rápido, a medida que el reloj se acercaba a la terminación.

afinación noun

So our completion is good, so was Vocal Adrenaline.
Nuestra afinación es buena, también lo era la de Vocal Adrenaline.

Back in England, he often waited until fine-tuning was complete before voicing, but he had been bothered by the tone: it was either too hard and tinny or too dull and soft.
En Inglaterra solía terminar la afinación antes de armonizar, pero estaba preocupado por el tono: o era demasiado fuerte y brillante, o demasiado débil y apagado.