Translation for "complemental" to spanish
Complemental
Translation examples
Even though they complemented each other, the mechanisms were different.
Aunque complementarios, estos mecanismos son diferentes.
This would be complemented with a measurement, reporting and verification process.
Ello se complementaría con un proceso de medición, notificación y verificación.
Their efforts and those of Governments should complement each other.
Sus esfuerzos y los de los gobiernos deben ser complementarios.
In short, a combination of complementing methodologies was essential.
En pocas palabras, es esencial combinar métodos complementarios.
Military checkpoints and roadblocks complement these instruments.
Los puestos de control militares y las barreras se utilizan como mecanismos complementarios.
Holidays complement (279)
Vacaciones complementarias (artículo 279)
The two action plans will complement each other.
Ambos planes de acción serán complementarios.
This will be complemented by mobilized non-core funding.
Se verá complementada por la movilización de fondos complementarios.
Such a treaty would complement the CTBT.
Tal tratado complementaría el tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
The two roles complemented each other.
Ambas funciones son complementarias.
I want a full complement search team.
Quiero un equipo de búsqueda complementario completo.
I thought it would complement Panda.
Pensé complementaría Panda.
For a full set of powers, but only if he's joined with one Whose ability complements his.
Pero sólo si los unimos con uno con cualidades complementarias.
The same complement of weapons that you'll have once the retrofit is done.
Las mismas armas complementarias que tendrás tú una vez que se hayan hecho las reparaciones.
It would complement the inside of your anus beautifully.
Complementaría hermosamente el interior de tu ano.
Computer, add an appropriate crew complement, objective mode.
Computadora, añade una tripulación complementaria apropiada modo objetivo.
Normal complement studies, no skin lesions.
Estudios complementarios normales. No hay lesiones en la piel.
I'm broadening my study to include behavior reconstruction which should complement your treatment.
Amplié mi estudio para incluir la reconstrucción de conducta. Eso complementaría su tratamiento.
They complement each other perfectly.
Son perfectamente complementarios.
We may think of them as opposites; as complements.
Podemos imaginárnoslos como opuestos o complementarios.
Or since she had, as Parker preceded her in seniority as a member of the Nostromo’s complement.
O desde que había entrado ella, ya que Parker había entrado antes, como miembro complementario del Nostromo.
Alksnis, maybe, they can get along with, but the others … Above all, they discover that they complement each other.
A Alksnis, a lo sumo, le tienen aprecio, pero a los demás… Descubren, sobre todo, que son complementarios.
Spectrum on the ceiling Far or near? Picture copier Color complements GRAVITY
Espectro en el techo ¿Lejos o cerca? Copiadora de imágenes Colores complementarios GRAVEDAD
As the weeks and months went by she realised that he was a dark opposite to her, that they were opposites, not complements.
Con el paso de las semanas y los meses, comprendió que era una fuerza oscura y antagónica, que eran opuestos, no complementarios.
The place is furnished to capacity with identical square tables, each with its complement of four chairs.
El café está hasta los topes de muebles, mesas cuadradas idénticas, cada una con sus cuatro sillas complementarias.
The female reproductive organ needs no complement but rather a temperature that will motivate division in the gamete.
El gameto, o sea el órgano reproductor femenino, no necesita de ningún complementario, sino una temperatura que motive la escisión del gameto.
“There’s a full complement of night courses for me, and the forests are very conveniently located for the avid hiker. Plentiful wildlife.”
Hay un montón de cursos complementarios para mí por la noche y los bosques están apropiadamente cerca para un excursionista entusiasta, y llenos de fauna salvaje.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test