Translation for "competitiveness-enhancing" to spanish

Competitiveness-enhancing

• mejora de la competitividad
• competitividad de mejora

Translation examples

mejora de la competitividad

72. In Africa and the least developed countries, UNIDO focuses on poverty alleviation through productive capacity development in agro-industry and the manufacturing sectors by promoting competitive microenterprises, and small and medium-scale enterprises and by upgrading competitiveness, enhancing productive capacity, stimulating innovations and increasing the level of incomes through a process of industrialization that is compatible with sustainable development.
En África y en los países menos adelantados, la ONUDI centra su atención en la mitigación de la pobreza por conducto del desarrollo de la capacidad productiva en los sectores manufacturero y agroindustrial, mediante la promoción de microempresas y pequeñas y medianas empresas competitivas y la mejora de la competitividad, la promoción de la capacidad productiva, el fomento de las innovaciones y el aumento del nivel de los ingresos en un proceso de industrialización compatible con el desarrollo sostenible.

grants for financial and technical assistance to support policy reforms, human resource development, institutional capacity-building or other forms of institutional support related to a specific investment, measures to increase competitiveness of enterprises and to strengthen the capacities of the private financial and non-financial intermediaries, investment facilitation and promotion and competitiveness enhancement activities;
a) Subvenciones para asistencia financiera y técnica destinada a apoyar las reformas políticas, el desarrollo de los recursos humanos, el desarrollo de las capacidades institucionales u otras formas de ayuda institucional vinculadas a una inversión precisa; medidas destinadas a aumentar la competitividad de las empresas y reforzar las capacidades de los intermediarios financieros y no financieros del sector privado; simplificación y promoción de las inversiones y actividades de mejora de la competitividad;

At the individual firm level, M&As can enable local firms directly to become parts of transnational corporate systems with a number of competitiveness-enhancing advantages.
Desde la perspectiva de cada empresa, gracias a las FAS las empresas nacionales pueden pasar directamente a integrarse en la red empresarial transnacional con las consiguientes ventajas de mejora de la competitividad.

RTAs, coherent with the MTS, can harness development gains from trade in services by allowing for greater and deeper liberalization while creating viable mechanisms for cooperation for institutional, regulatory and supply capacity-building, competitiveness enhancement and infrastructure development.
59. Los ACR, junto con el sistema comercial multilateral, pueden cosechar beneficios para el desarrollo derivados del comercio de servicios al contemplar una liberalización mayor y más profunda y crear al mismo tiempo mecanismos viables para la cooperación en las esferas institucional, reglamentaria y del fomento de la capacidad de oferta, de la mejora de la competitividad y el desarrollo de las infraestructuras.