Translation for "increasing competitiveness" to spanish

Increasing competitiveness

• aumento de la competitividad

Translation examples

aumento de la competitividad

(a) Analysis of the effects on incomes, particularly of the poor, of increased competitiveness of the developing countries and of elimination of trade barriers;
a) análisis de los efectos sobre los ingresos de la población, en particular sobre los de los pobres, del aumento de la competitividad de los países en desarrollo y de la eliminación de las barreras al comercio;

The positive contribution of FDI has been noted in increasing competitiveness in the host economy.
La positiva contribución de la IED se ha hecho notar en el aumento de la competitividad en las economías receptoras.

This included strengthening capacities to negotiate and manage development finance and increasing competitiveness and human development benefits of trade.
Ello incluía el fortalecimiento de la capacidad para negociar y gestionar la financiación del desarrollo, y el aumento de la competitividad y los beneficios del comercio en el desarrollo humano.

Education and training programmes focus on increasing competitiveness and employability, as well.
Los programas de educación y capacitación se centran también en el aumento de la competitividad y la empleabilidad.

Entrepreneurship performance can be assessed, for example, in terms of the number and proportion of new firms established and surviving; in terms of employment created; and/or in terms of increased competitiveness.
El desempeño de la iniciativa empresarial puede evaluarse, por ejemplo, por el número y la proporción de nuevas empresas que hayan sobrevivido, por el empleo generado y/o por el aumento de la competitividad.

National priority or goal : Protecting the environment and increasing competitiveness for sustainable development
Prioridad o meta nacional: Protección del medio ambiente y aumento de la competitividad para el desarrollo sostenible

In East Asia, protection and support for domestic industry had been combined with export growth, technological upgrading and increasing competitiveness.
En el Asia oriental la protección y el apoyo a la industria nacional fueron acompañados de un crecimiento de las exportaciones, de una mejora del nivel tecnológico y de un aumento de la competitividad.

The Government is giving priority to the process of business restructuring and increasing competitiveness - particularly among small and medium-sized businesses - in order to create jobs.
El Gobierno otorga prioridad al proceso de reconversión empresarial y aumento de la competitividad - en particular de las empresas pequeñas y medianas - para la generación de empleo.

Services directly contribute to infrastructure building, productivity growth and increased competitiveness, and perform an important social function through the provision of essential services.
Los servicios contribuyen directamente a la construcción de infraestructuras, al crecimiento de la productividad y al aumento de la competitividad, y cumplen una función social importante con la prestación de servicios esenciales.

The relationship between increased competitiveness and development consequently becomes blurred.
Esto hace que se desdibuje la relación entre el aumento de la competitividad y el desarrollo.