Translation for "common-room" to spanish

Common-room

noun

• sala común

Translation examples

sala común noun

Moreover, the unit has a common room with recreational facilities.
Además, en la unidad existe una sala común para actividades recreativas.

Each level has central toilet facilities and a common room with a sink, fridge, microwave oven and television.
Cada uno de estos niveles tiene servicios de aseo centrales y una sala común con un fregadero, una nevera, un horno de microondas y televisión.

All detainees were free to move around the building, including the common room and external exercise yard.
Todos los detenidos tienen libertad de movimiento por todo el edificio, incluida la sala común y el patio para ejercicio al aire libre.

4.11 As to the alleged incommunicado detention at Port Hedland, the State party observes that apart from the first night (29 July 2000) when detainees were confined to rooms for individual discussions and security assessments, all detainees were free to move around the block, including the common room and external exercise yard.
En cuanto a la presunta detención en régimen de incomunicación en Port Hedland, el Estado Parte observa que, aparte de la primera noche (el 29 de julio de 2000) durante la cual se confinó a los detenidos en celdas para una evaluación de seguridad y una entrevista individual, todos los detenidos tuvieron libertad para desplazarse por todo el edificio, incluida la sala común y el patio para ejercicio al aire libre.

This is a special building section that is also provided with an appropriate common room.
Se trata de una sección especial del edificio que también dispone de una sala común apropiada.

The former solitary confinement cells have been abolished and a new SC block comprising 6 solitary confinement rooms, a shower room and a common room has been built to secure standards.
- Se han abolido las antiguas celdas de aislamiento y se ha construido, conforme a las normas de seguridad, un nuevo bloque, que comprende seis habitaciones de aislamiento, una sala de duchas y un sala común.

- Ravenclaw common room.
- ¡A la sala común de Ravenclaw!

Common room, going through the pigeonholes.
- Sala común, revisando los casilleros.

Common room, ladies and gentlemen.
Sala común, señoras y señores.

This is our common room.
Esta es nuestra sala común.

This is the common room.
Esta es la sala común.

Common room. Sweepin'.
En la sala común, barriendo.

It's the common room.
Es la sala común.

- You were in the common room.
- Estaba en la sala común...

- Put them in the common room.
- Ponlos en la sala común.

“In the common room, m’lord.”
–En la sala común, mi señor.

The common room was empty.
La sala común estaba vacía.

“Or inside the common room?”
- ¿O dentro de la sala común?

The senior common room.
– La sala común sénior.

Found them out in the common room.
—Estaban en la sala común.

He descended to the common room.
Bajó a la sala común.

They were seated in the common room.
Estaban todos sentados en la sala común.

They were alone in the common room.
Estaban a solas en la sala común.

Walked out to the common room.
Salió a la sala común.

It disappeared out into the common room.
Se adentró en la sala común y desapareció.