Translation for "come to a halt" to spanish

Come to a halt

verb

• parar

Translation examples

parar verb

But he felt confident that Scignacane, with the flaccidity attributable to his blue blood, would order his driver to come to a halt.
Sabía que podía seguir adelante y pasarle por encima, él mismo habría actuado así, pero estaba seguro de que Simioperro, blando como era por ser de sangre azul, ordenaría al chófer que parara.

Micione ordered ’o Pagliaccio to stop the SUV and got out before the vehicle had fully come to a halt. He pulled out a small-caliber Ruger revolver.
Ordenó al Payaso que parara, se apeó antes de que el coche se detuviera del todo y sacó un revólver Ruger de pequeño calibre.

You feel numb and you feel broken, but there’s a strange relief mixed in with the regret: to come such a long way, to come to a halt here, without knowing how it will turn out, and yet … to rest. To come to rest. Finally.
Te sientes entumecida y rota, pero mezclado con el pesar hay un raro alivio: llegar tan lejos, ir a parar allí sin saber cómo saldrán las cosas, y aun así... descansar. Conseguir el descanso. Al fin.