Translation for "climbing-frame" to spanish

Climbing-frame

• columpio
• escalada-frame

Translation examples

columpio

There was no doubt about it: there was a fox behind the climbing frame[5]. And it was watching. “It is, isn’t it?”
No cabía duda: había un zorro detrás del columpio. Y las observaba. —Sí que es, ¿no?

Out in the garden, Toby and Sebastian had moved onto the climbing frame.
Fuera en el jardín Toby y Sebastian habían pasado ya al columpio de barras.

By the time they got close to the climbing frame they were creeping exaggeratedly, like cartoon hunters.
Para cuando llegaron a los columpios caminaban casi de puntillas, como cazadores de dibujos animados.

Even this had been colonised by the children, with a trampoline and a climbing frame occupying – and killing – much of the lawn.
El jardín también había sido colonizado por los niños, con una cama elástica y un columpio de barras que ocupaba —y asolaba— la mayor parte del césped.

Above his head and a few metres to his right is the toddlers’ playground with its slides and swings and spring riders, and a hill of cubes that serves as a climbing frame. The kids love it. 6.03 p.m.
Encima de su cabeza, a pocos metros a la derecha, está la zona de juegos reservada a los niños menores de seis años, con sus toboganes, sus columpios, los balancines de muelles y esos cubos apilados unos sobre otros que pueden escalarse por todos lados.

It was she, then, who shoved open the door on Baron sitting folded-armed staring glumly at his computer, hung to the doorframe with one hand like a kid on a climbing frame, and said, “Ask and you receive, boss.
Fue ella, pues, quien abrió de un empujón la puerta de un Baron sentado, de brazos cruzados y mirando, taciturno, su ordenador, se colgó del marco con una mano, como si fuera un niño en un columpio, y dijo: —Usted pide y yo respondo, jefe.