Translation for "clear-cutting" to spanish

Clear-cutting

• corte limpio
• claro
• tala

Translation examples

corte limpio

So it's not clear-cut which one we would vote for until right before tribal.
No es un corte limpio cuál de ellas expulsaríamos hasta antes de ir al Tribal.

tala

The extensive clear-cutting method presently used, moreover, could result in flash floods, soil erosion and other long-term environmental damage as has already happened in Thailand where the Government was forced to ban domestic logging (The Ecologist, 1992, p. 73).
Además, el método de tala radical utilizado actualmente puede redundar en inundaciones repentinas, la erosión del suelo y otros daños ambientales de largo plazo como ha sucedido ya en Tailandia, donde el Gobierno se vio obligado a prohibir la tala en el país (The Ecologist, 1992, pág. 73).

You saw the clear-cutting outside the valley.
Ya viste la tala afuera del valle.

I asked him about the clear-cutting that checkerboarded the jungle we had flown over.
Le pregunté por la tala que marcaba un diseño de ajedrez por la jungla que habíamos sobrevolado.

The tre­mendous erosion due to clear-cutting was now blamed for the collapse of fish harvests.
Ahora, la tremenda erosión debida a la tala indiscriminada era la causa del alarmante descenso de la pesca.

Between 1990 and 2010, Honduras lost over 37 percent of its rainforest to clear-cutting.
Entre 1990 y 2010 Honduras perdió más de treinta y siete por ciento de su bosque tropical ante la tala.

The land mounted into forested foothills, where hundreds of ragged patches of clear-cutting came into view.
La tierra se convertía en colinas boscosas, donde saltaban a la vista cientos de franjas de tala irregular.

When they had started out on the trip, Liv had been shocked by the railroad’s violation of the forest, the cruel clear-cutting.
Cuando habían empezado el viaje, Liv se había indignado al ver la violación de la jungla por el ferrocarril, la cruel tala de amplios espacios.

Off to the team’s left, the clear-cutting was spreading like a cancer up the flanks of a mountain that had already been scarred with yet another recurving haul road.
A la izquierda del equipo de Cabrillo, la tala se extendía como un cáncer por las laderas de una montaña que ya había sido marcada con otra carretera de carga.

Exactly: the creation of a living zombii that, through murder and fear, convinced Isidor Straus not to proceed with clear-cutting Inwood Hill Park.
–Exacto: la creación de un zombi viviente que recurrió al asesinato y el miedo para disuadir a Isidor Straus de la tala de Inwood Hill Park.