Translation for "clean hand" to spanish

Clean hand

• mano limpia

Translation examples

mano limpia

You see the brake lights pump twice, you know we got a clean hand-to-hand.
Si ven las luces de freno chispear dos veces, sabeis que tenemos un mano a mano limpio.

It's a clean hand now;
Ahora es una mano limpia;

The banana hovered in Jairam’s clean hand before Mr. Biswas’s face.
El plátano se balanceaba en la mano limpia de Jairam ante la cara del señor Biswas.

He moved on his knees around to the dead man's side and, using his one clean hand, unbuttoned and opened the tubular overcoat.
Se volvió sobre las rodillas hasta el otro lado del hombre caído, y empleando la mano limpia, desabrochó y abrió el abrigo.

Lying back against the sofa, I reached out with one hand – my clean hand – and undid the buttons of her dress.
Echado en el sofá, alargué la mano —la mano limpia, porque con la otra, llena de sangre, me asía el vientre— y le solté los botones del vestido.

The act, like mastication, was done without hurry, using only that one clean hand, continually pressing and squeezing, massaging the lump.
El acto, como la masticación, se ejecutaba sin prisa, empleando sólo una mano limpia, y no había que dejar de presionar y apretar en ningún momento el sobado trozo de comida.