Translation for "claim to legitimacy" to spanish

Claim to legitimacy

• reclamar legitimidad
• pretensi贸n de legitimidad

Translation examples

reclamar legitimidad

While my Government has already expressed its views on this subject in this body, and in response to the Secretary-General's requests to Member States, it wishes to state once again that the Security Council can lay claim to legitimacy, moral authority and representativeness only when it is fully democratized.
Aunque mi Gobierno ya ha expresado sus opiniones sobre este tema en este mismo órgano, y en respuesta a las solicitudes formuladas por el Secretario General a los Estados Miembros, desea expresar una vez más que el Consejo de Seguridad sólo podrá reclamar legitimidad, autoridad moral y representatividad cuando esté totalmente democratizado.