Translation for "city hall" to spanish

City hall

noun

• ayuntamiento
• gobierno urbano
• municipio

Translation examples

ayuntamiento noun

“To City Hall,” she cried. “For God’s sake, go to City Hall.”
—Al ayuntamiento —gritó—. Por el amor de Dios, al ayuntamiento.

It was on the twelfth floor of the new city hall. It was a very nice city hall.
Estaba en el piso doce del nuevo ayuntamiento, un ayuntamiento también muy agradable.

Find the City Hall.
A buscar el Ayuntamiento.

I’m not the City Hall.
No soy el edificio del ayuntamiento.

Over near City Hall.
– Cerca del Ayuntamiento.

He strode to City Hall.
Entró en el ayuntamiento.

‘It’s nearer City Hall.
Está más cerca del ayuntamiento.

“We’ve got to get to city hall!
—¡Tenemos que llegar al ayuntamiento!

City Hall stepped forward.
El señor Ayuntamiento se acercó.

Making calls to city hall?
¿De hacer algunas llamadas al Ayuntamiento?

municipio noun

'In the archives of the Potsdam City Hall, looking for Boris Benz.' He let the ladle drop and moved on.
—En los archivos del municipio de Potsdam, buscando a Borís Benz.

About two ten, a car rolled into sight from the direction of the City Hall.
Aproximadamente a las dos y diez apareció un auto que venía de la dirección del municipio.

All the buildings—City Hall, the college, hospital, museum, and even the cathedral—were covered with swastika buntings.
Todos los edificios, el municipio, el colegio, el hospital, el museo y hasta la catedral estaban cubiertos de colgaduras con la esvástica.

‘I could tell right away,’ said Mireille, ‘that you’re a man with important responsibilities here at City Hall.’
—Es que vi en seguida que es usted un hombre con grandes responsabilidades en el municipio —le dijo Mireille.

Here in Lessington Avenue, less than a hundred yards from City Hall, is an apartment house full of tarts.
Acá en la avenida Lessington, a menos de cien metros del municipio, hay una casa de departamentos llena de prostitutas.

"Just this week. The City Hall is my regular beat." We walked out of the building and found his car in the parking lot.
– Sólo por esta semana. Mi sección regular es el municipio Salimos del edificio y encontramos su coche en la playa de estacionamiento.

Nobody’s supposed to know but him and his lawyer and the D.A. and the police beat and the city hall and maybe two or three hundred other people.”
Se supone que esto no lo sabe nadie más que él, su abogado, el fiscal del distrito, la brigada de turno, el municipio y doscientas o trescientas personas más.

In the more than a century since these palaces had been converted into the municipio, or city hall, they had been the scene of many historic occasions.
En el transcurso del siglo largo que llevaban constituyendo la sede del municipio, ambos palacios habían sido escenario de muchos acontecimientos históricos.

What an escape I've had!" III The City hall clock was striking the half-hour after one as Ken left Gaza's, the big store on the corner of Central and 4th Streets.
III El reloj del municipio estaba dando la una y media cuando Ken abandonó Gaza, la gran tienda en la esquina de las calles Central y 44.

But they were afraid of the awkward local intelligentsia and decided to wipe them out. A dear friend of my grandparents, for example, a politician with radical tendencies, was murdered outside the city hall in Wroclaw.
Pero temían a la incómoda intelligencija local, de modo que decidieron exterminarla: un querido amigo de los abuelos, un político de tendencias radicales, fue asesinado cerca del municipio de Breslavia.