Translation for "citizen-like" to spanish

Citizen-like

• ciudadano
• ciudadano-como

Translation examples

ciudadano

Under the Korean Constitution, all citizens were considered equal and children were citizens like any others.
La Constitución de Corea considera que todos los ciudadanos son iguales y los niños son ciudadanos como todos los demás.

And when something affects the citizens like this…
Y cuando algo afecta así a los ciudadanos…

An American citizen, like you said.
Soy ciudadano estadounidense, como bien ha dicho usted.

Because good citizens like us stay out of it.
Porque los buenos ciudadanos como nosotros se mantienen fuera.

I am no simple Roman citizen – like you.
No soy un simple ciudadano romano, como tú, sino un ecuestre.

Rewards, Jerome, are compensation only for concerned citizens, like yourself.
Las recompensas, Jerome, son sólo para ciudadanos responsables, como tú.

A common citizen like me is seldom allowed into such a place.
A un ciudadano común como yo raramente se le permite el acceso a un lugar como aquél.

More to the point, that's what Joe Citizen likes about you.
O mejor dicho, eso es lo que al ciudadano medio le gusta de ti.

Magisters, even the top-rank doges, were citizens, it was always stressed, citizens like anyone.
Los magistrados, hasta los dogos de mayor categoría, eran ciudadanos, se subrayaba siempre, ciudadanos como los demás.

Corp policy on restricted work, even for citizens like Jones.
Eran las normas de la corporación para obras restringidas y se aplicaban hasta a los ciudadanos como Jones.

“Tax-paying citizens like yourself,” said Perkus impartially.
—Ciudadanos que pagan sus impuestos igual que tú —respondió Perkus, imparcial.

ciudadano-como

The world's too corrupt for good citizens like me.
El mundo también está corrupto por buenos ciudadanos como yo.

This is what citizens like us should do.
Esto es lo que los ciudadanos como nosotros debemos hacer.

When good citizens like this will travel into space.
Cuando buenos ciudadanos como estos viajarán hacia el espacio...