Translation for "circumspectly" to spanish

Circumspectly

• circunspecto
• circunspecci贸n

Translation examples

circunspecto

It was also seen that the cooperation that our Syrian colleague mentioned - thanks to Iraq's cooperation the inspectors were back - was very grudgingly and very circumspectly given.
También se ha visto que la cooperación mencionada por nuestro colega sirio de que los inspectores han vuelto gracias a la cooperación del Iraq ha sido proporcionada muy a regañadientes y de manera muy circunspecta.

“Of course.” The officer entered circumspectly.
—Por supuesto. El agente entró con rostro circunspecto.

Pursing my lips, I nodded circumspectly.
Frunciendo los labios, asentí, circunspecto.

Circumspectly, Jim eased the smile from his face.
Jim, circunspecto, dejó de sonreír.

I nodded, circumspectly, as if I had come there only reluctantly.
Asentí, circunspecto, como si hubiera ido a regañadientes.

Lane Dean looked circumspectly to either side.
Lane Dean echó un vistazo circunspecto a ambos lados.

‘I don’t think they have yet,’ said Paul, rather circumspectly;
—Creo que, de momento, no —dijo Paul, bastante circunspecto;

circumspectly, they moved through dark, regions where no lights burned and no ponics grew.
Avanzaron circunspectos por regiones oscuras donde no había luz, donde los pónicos no crecían.

Bernard Malamud sorted out these contentious impulses far more circumspectly.
Bernard Malamud resolvía estos impulsos polémicos de una manera muchísimo más circunspecta.

I approached my block circumspectly, but once again there was no sign of my would-be assassins.
Me acercaba, circunspecto, a mi manzana, pero una vez más, no había ni rastro de mis supuestos asesinos.