Translation for "churchy" to spanish

Churchy

adjective

• mísero
• beato

Translation examples

beato adjective

All wanton women get churchy in their old age.
Todas las mujeres casquivanas se hacen beatas en su vejez.

Would you call that "Churchy"?
¿Llamarías a eso "beato"?

She's a churchy psychopath.
Que es una beata psicópata. Claro.

- It's very churchy.
- Es muy beata.

- He wants to marry us both off. Me to Andrei Bolkonsky's churchy little country-mouse sister...
- Nos quiere casar a los dos. A mí con la hermana beata, ratita de campo, de Andrei Bolkonsky...

Oh. So we should find out where churchy lady's husband and gay guy's boyfriend and 'burb hater's wife were at that time.
Oh, entonces debemos encontrar donde el marido de la mujer beata y el novio del chico gay y la esposa del odia-suburbios estaban al mismo tiempo.

Churchy pursing of lips.
Labios apretados de beato en misa.

I know that he is clever, learned, churchy or something.
Sé que es inteligente, sabio y un poco beato, o algo así.

(The one thing I suspected about Jim Jeffreys was that he must be Christian, churchy—he had the patience and optimism of someone who thought Jesus was watching.) I wasn’t due for a “checkup” for another eight or nine months, but Jim Jeffreys had nagged, leaving phone messages in a serious, hushed voice, saying he’d done all he could to extend the “life of the fund,”
(Lo único que sospechaba de Jim Jeffreys era que debía de ser cristiano, un beato de iglesia: tenía la paciencia y el optimismo de quien cree que Jesús está siempre mirándolo.) Yo no esperaba otra «comprobación» hasta ocho o nueve meses más tarde, pero él había insistido, dejando mensajes telefónicos con una voz seria, amortiguada, diciendo que había hecho todo lo posible por «alargar la vida de los fondos», pero que era momento de empezar a pensar en «los próximos pasos».