Translation for "chuck-wagon" to spanish

Chuck-wagon

• carreta
• carretilla
• chuck-vag贸n

Translation examples

carreta

Another lone bull had gored two mules, one man, and had tipped over a loaded chuck wagon before being killed.
Otro toro solitario había corneado a dos muías y un hombre y había volcado una carreta cargada de provisiones antes de que consiguieran matarlo.

But as they moved down the river course, kettles, pots, cauldrons and ladles banging together from the sides of the chuck wagons, Craig wondered which band of Indians Custer hoped to catch by surprise.
Pero, a medida que avanzaban río abajo, con las teteras, los peroles, ollas y cazos entrechocando a los lados de las carretas de intendencia, Craig se preguntó a qué partida de indios pretendía Custer atrapar por sorpresa.

Martha’s third cousin Mabel would prefer the ballroom on the other end of the club, however, which would be the scene of an authentic chuck wagon spread: barbecue, biscuits and gravy, fried chicken, Coors Light.
Pero la prima tercera de Martha, Mabel, preferiría el salón del otro extremo del club, donde habría una auténtica carreta de las que se empleaban para el transporte de provisiones para los vaqueros en las duras jornadas de arreo del ganado, allá por el siglo XIX: carne a la barbacoa, galletas y salsa de carne, pollo frito, cerveza Coors Light.